1 00:00:02,000 --> 00:00:03,160 Anteriormente.... 2 00:00:03,160 --> 00:00:06,520 Después de que los Traidores se enfrentaron a uno de sus decisiones más importantes hasta el momento... 3 00:00:07,720 --> 00:00:10,080 ..el ganador de la daga fue revelado. 4 00:00:10,080 --> 00:00:12,240 - Jaime. - ¡Guau! 5 00:00:12,240 --> 00:00:15,240 Se trata de una jugabilidad inteligente. ahí, quien me haya dado eso. 6 00:00:15,240 --> 00:00:17,720 Y como teorías en el castillo se intensificó... 7 00:00:17,720 --> 00:00:19,440 - ¿Crees que se lo daría él mismo? - Absolutamente. 8 00:00:19,440 --> 00:00:22,080 Porque nadie sospecha de él. Sólo he sido yo el que ha ido hacia él. 9 00:00:22,080 --> 00:00:24,200 ..los jugadores dieron vueltas en la misión. 10 00:00:24,200 --> 00:00:26,240 ¡Oh! 11 00:00:24,200 --> 00:00:26,240 EL SE RÍE 12 00:00:27,680 --> 00:00:29,160 ¿Cuánto quieres eso? 13 00:00:29,160 --> 00:00:30,840 Qué mal a estas alturas del juego. 14 00:00:30,840 --> 00:00:33,040 Una Mesa Redonda agonizante... 15 00:00:33,040 --> 00:00:37,040 Jade, tu única refutación es: "No, lo eres." 16 00:00:37,040 --> 00:00:38,160 No, no lo es. 17 00:00:38,160 --> 00:00:40,080 Mateo sabe que voy tener dos votos sobre él. 18 00:00:40,080 --> 00:00:42,120 Lo que quiere que todos los demás hagan es duda de eso. 19 00:00:42,120 --> 00:00:45,600 Preferiría que la gente sospechara de mí como un traidor 20 00:00:45,600 --> 00:00:47,680 que pensar que lo haría ser lo suficientemente estúpido 21 00:00:47,680 --> 00:00:49,160 para darle la daga. 22 00:00:49,160 --> 00:00:51,000 Ahora estoy luchando sobre a quién votar. porque porque, 23 00:00:51,000 --> 00:00:53,160 James, te has confundido... 24 00:00:53,160 --> 00:00:55,040 Entonces el doble voto de la daga 25 00:00:55,040 --> 00:00:57,120 tuvo un resultado devastador para los fieles. 26 00:00:57,120 --> 00:00:59,200 Soy Fiel. 27 00:00:59,200 --> 00:01:01,560 Con nuevas sospechas girando... 28 00:01:01,560 --> 00:01:03,440 Creo que es Raquel. 29 00:01:03,440 --> 00:01:04,960 He estado jugando con ello en mi cabeza. 30 00:01:04,960 --> 00:01:08,000 Creo que es cualquiera de Jade y Esteban, 31 00:01:08,000 --> 00:01:10,120 y creo que el otro uno podrías ser tú. 32 00:01:10,120 --> 00:01:12,760 ¿A quién asesinarán a continuación los Traidores? 33 00:01:12,760 --> 00:01:14,840 tiene que ser entre Faraaz y Roxy. 34 00:01:14,840 --> 00:01:16,720 El equivocado, en esta etapa en el juego, 35 00:01:16,720 --> 00:01:18,200 podría costarnos a cualquiera de los dos. 36 00:01:18,200 --> 00:01:20,720 A medida que aumentan las tensiones en la Torreta... 37 00:01:20,720 --> 00:01:22,840 Si escuchas de lo que estoy hablando tu, 38 00:01:22,840 --> 00:01:24,320 es porque tengo que hacerlo. 39 00:01:24,320 --> 00:01:29,520 Si descubrí que ella era yendo contra mí a mis espaldas, 40 00:01:29,520 --> 00:01:31,200 luego comienza el juego. 41 00:01:32,320 --> 00:01:34,240 Estos son Los Traidores. 42 00:01:41,360 --> 00:01:43,320 43 00:01:44,840 --> 00:01:47,920 44 00:01:52,000 --> 00:01:55,040 - ¿Estamos seguros de a quién queremos asesinar? - Sí. 45 00:01:55,040 --> 00:01:57,120 Nadie más en este momento realmente 46 00:01:57,120 --> 00:01:59,320 - agregar a nuestro juego. - No. 47 00:01:59,320 --> 00:02:01,880 Esto se está poniendo realmente difícil. 48 00:02:01,880 --> 00:02:04,160 - Como dijo Matty: "Es sólo un juego". - Lo sé. 49 00:02:05,560 --> 00:02:06,640 Y podemos hacerlo. 50 00:02:08,000 --> 00:02:10,360 Antes, Rachel me dijo que ella podría tener 51 00:02:10,360 --> 00:02:12,280 para empezar a hablar de mí. 52 00:02:12,280 --> 00:02:14,440 Tengo entendido que hemos 53 00:02:14,440 --> 00:02:16,640 se apoyaban mutuamente el principio mismo, 54 00:02:16,640 --> 00:02:18,200 entonces estoy preocupado 55 00:02:18,200 --> 00:02:21,560 que Rachel podría romper su promesa a mí. 56 00:02:21,560 --> 00:02:23,960 Realmente espero poder confiar en ella. 57 00:02:23,960 --> 00:02:27,240 Estoy tan cerca del final. 58 00:02:27,240 --> 00:02:32,880 necesito tener mucho cuidado sobre cómo juego las próximas 24 horas. 59 00:02:34,400 --> 00:02:37,000 cadena... 60 00:02:45,120 --> 00:02:47,600 61 00:02:47,600 --> 00:02:51,200 62 00:02:51,200 --> 00:02:53,840 Habiendo desterrado a Mateo en la Mesa Redonda anoche, 63 00:02:53,840 --> 00:02:57,680 los fieles están a punto perder a otro de los suyos. 64 00:02:57,680 --> 00:02:59,040 ¿Pero quién es? 65 00:03:02,640 --> 00:03:04,280 Oh, somos los primeros. 66 00:03:05,720 --> 00:03:07,240 ¡Dios mío! 67 00:03:07,240 --> 00:03:08,680 ¿Podemos acercarnos a los pasteles? 68 00:03:08,680 --> 00:03:10,440 - Oh sí. Bien. - Tienes algunos Ahí no te preocupes. 69 00:03:11,920 --> 00:03:13,000 Estaba teniendo un pensamiento, 70 00:03:13,000 --> 00:03:15,760 y compartiré esto contigo porque confío en ti. 71 00:03:15,760 --> 00:03:18,200 creo que que todos somos rápidos en decir, 72 00:03:18,200 --> 00:03:20,200 Como, "Oh, los traidores están jugando qué buen juego", 73 00:03:20,200 --> 00:03:21,440 y dándoles todo el crédito, 74 00:03:21,440 --> 00:03:25,640 pero necesitamos tener más confianza en nosotros mismos como Fieles. 75 00:03:25,640 --> 00:03:28,200 - Hemos hecho un buen partido para conseguir hasta aquí. - Tenemos. 76 00:03:28,200 --> 00:03:30,360 - Por supuesto que sí. - Siento que estamos todo tan 77 00:03:30,360 --> 00:03:31,760 centrado en "¿Cómo están los traidores?" haciendo " 78 00:03:31,760 --> 00:03:33,240 pero, como, necesitamos para empezar a poner confianza 79 00:03:33,240 --> 00:03:34,560 en los restantes Fieles. 80 00:03:34,560 --> 00:03:36,480 Definitivamente creo que tengo la capacidad de tipo de 81 00:03:36,480 --> 00:03:38,040 energizar y motivar a las personas. 82 00:03:38,040 --> 00:03:40,800 Es lo que hago para ganarme la vida, y me resulta muy natural. 83 00:03:40,800 --> 00:03:43,280 Entonces soy como el Sr. Motivador en el castillo, ¿sabes? 84 00:03:43,280 --> 00:03:45,040 He manifestado ganar, ¿verdad? 85 00:03:45,040 --> 00:03:48,480 Soy una visión de túnel total en ganar este juego. 86 00:03:48,480 --> 00:03:51,920 Así que anoche, Faraaz entró en la biblioteca. 87 00:03:51,920 --> 00:03:55,320 y básicamente dijo, como, "Creo que Rachel es una traidora". 88 00:03:55,320 --> 00:03:56,720 Sí. 89 00:03:56,720 --> 00:03:58,920 Personalmente siento que he sido amable 90 00:03:58,920 --> 00:04:01,120 de Raquel dada un pase libre hasta este punto. 91 00:04:01,120 --> 00:04:02,840 No la he mirado en absoluto. 92 00:04:02,840 --> 00:04:05,400 Rachel y yo nos hicimos una promesa a cada uno. otro que haríamos 93 00:04:05,400 --> 00:04:07,640 nunca escriban el uno del otro nombres en nuestra pizarra, 94 00:04:07,640 --> 00:04:11,160 pero de lo que me estoy dando cuenta es eso no significaba 95 00:04:11,160 --> 00:04:14,080 nunca hablaríamos de la otra persona. 96 00:04:14,080 --> 00:04:17,240 Creo que sería estúpido no para tratar de defenderme, 97 00:04:17,240 --> 00:04:21,880 Así que tengo que ponerme mis pantalones de niño grande. hoy y simplemente sigue adelante. 98 00:04:21,880 --> 00:04:26,240 Faraaz dijo sobre ella y Fiona. tener una conversación uno a uno. 99 00:04:26,240 --> 00:04:29,240 Estaba convencido de que eran dos traidores. hablando quien tuvo un desacuerdo, 100 00:04:29,240 --> 00:04:31,280 y ambos se acusaron de tumbarse en la Mesa Redonda, 101 00:04:31,280 --> 00:04:33,560 y eran dos traidores que iban el uno al otro. 102 00:04:33,560 --> 00:04:36,760 Creo que es una observación justa. 103 00:04:36,760 --> 00:04:38,640 LLAMADO A LA PUERTA 104 00:04:36,760 --> 00:04:38,640 ¡Ah! 105 00:04:38,640 --> 00:04:40,440 ¡Adelante! 106 00:04:40,440 --> 00:04:42,880 - Hola. - ¡Hola! - ¡Ey! 107 00:04:43,880 --> 00:04:44,960 Hola, chicos. 108 00:04:46,040 --> 00:04:48,680 - ¡Oh! - Oh, es un placer verlos chicos. 109 00:04:48,680 --> 00:04:51,600 - Sí, es un placer verte. - ¿Cómo te sientes hoy, amigo? 110 00:04:51,600 --> 00:04:53,400 - Horrible, no voy a mentir, sí. - Me lo puedo imaginar. 111 00:04:53,400 --> 00:04:56,080 - Sí, horrible. - Me lo puedo imaginar. - Duele cuando estás tan equivocado. 112 00:04:56,080 --> 00:04:57,840 Estaba tan equivocado con Matty, y soy dueño de eso. 113 00:04:57,840 --> 00:05:00,160 Me duele más que tenía dos votos. 114 00:05:00,160 --> 00:05:02,960 He estado diciendo con arrogancia: "Sí, Lo he resuelto todo, mira esto." 115 00:05:02,960 --> 00:05:04,280 Realmente me confundiste anoche. 116 00:05:04,280 --> 00:05:06,440 Sí, me confundí... Bueno, no lo hice. confundirme. 117 00:05:06,440 --> 00:05:08,360 Es simplemente horrible. 118 00:05:08,360 --> 00:05:10,560 Mi evaluación de desempeño anoche en la Mesa Redonda. 119 00:05:10,560 --> 00:05:13,600 D-menos en el mejor de los casos. fui ser demasiado duro con alguien 120 00:05:13,600 --> 00:05:16,480 eso fue realmente, Muy bueno, inteligente Fiel. 121 00:05:17,800 --> 00:05:19,280 Entonces ¿quién queda? 122 00:05:19,280 --> 00:05:22,280 Faraaz, Rachel y Roxy. 123 00:05:25,240 --> 00:05:27,280 Faraaz cree que va a ser el que se ha ido. 124 00:05:27,280 --> 00:05:28,960 Siento que él será el indicado. eso se fue. 125 00:05:28,960 --> 00:05:30,360 Siento que probablemente se haya ido. 126 00:05:33,760 --> 00:05:34,920 Ahora me equivoco con Matthew, 127 00:05:34,920 --> 00:05:37,080 Roxy es probablemente una inocente. Fiel, 128 00:05:37,080 --> 00:05:38,560 pero sigo pensando que es ella. 129 00:05:40,440 --> 00:05:43,880 Realmente siento que Harriet nos dejó. una pista enorme. 130 00:05:43,880 --> 00:05:46,160 - Sí. - Rachel era su número uno. - ¿Por qué lo descartamos? 131 00:05:46,160 --> 00:05:48,680 Y acabamos de... Ni siquiera se discutió. 132 00:05:50,200 --> 00:05:52,240 LLAMADO A LA PUERTA 133 00:05:52,240 --> 00:05:54,720 - ¡Entra! - Esto es enorme, quien entra ahora. Enorme. 134 00:06:01,920 --> 00:06:03,520 - ¡¿Qué?! - ¡Oh! 135 00:06:05,080 --> 00:06:06,320 ¿Roxy se ha ido? 136 00:06:07,760 --> 00:06:09,840 ¡Oh, no! 137 00:06:09,840 --> 00:06:11,040 ¡¿Qué?! 138 00:06:11,040 --> 00:06:12,640 ¿Cómo estoy tan equivocado? 139 00:06:12,640 --> 00:06:14,480 Simplemente demuestra lo equivocado que está todos podemos serlo. 140 00:06:14,480 --> 00:06:16,600 He estado gritándoles a los dos desde las cimas de las colinas durante todo el juego. 141 00:06:25,280 --> 00:06:28,760 ¿Así que estamos decididos por Roxy? 142 00:06:28,760 --> 00:06:30,880 Creo que necesitamos asesinar a Roxy. 143 00:06:30,880 --> 00:06:35,120 Asesinarla implicará a James muy, muy bien. 144 00:06:35,120 --> 00:06:38,040 - Va a. Oh. - ÉL EXHALA 145 00:06:38,040 --> 00:06:39,560 Sabíamos que vendría, Stephen. 146 00:06:39,560 --> 00:06:41,440 - Lo sé. - Ella no va ser desterrado, 147 00:06:41,440 --> 00:06:43,360 no vamos a ir para acompañarla hasta el final. 148 00:06:43,360 --> 00:06:45,160 - Lo sé. - Sabíamos que necesitábamos asesinarla. 149 00:06:45,160 --> 00:06:46,600 y esta noche es la noche. 150 00:06:49,960 --> 00:06:51,240 Ah, clásico. 151 00:06:57,280 --> 00:07:01,440 "Roxy, por orden de los Traidores, has sido asesinado. 152 00:07:01,440 --> 00:07:03,240 "Firmado, los Traidores." 153 00:07:06,320 --> 00:07:08,320 Lo supe hoy porque me esforcé mucho en la mesa. 154 00:07:08,320 --> 00:07:11,080 Creo que iba por el Traidores, y creo que lo saben. 155 00:07:11,080 --> 00:07:14,240 Pero honestamente, estoy muy orgulloso de mí mismo por llegar tan lejos. 156 00:07:14,240 --> 00:07:17,800 me encantaria por esteban o Rachel para ganar. 157 00:07:17,800 --> 00:07:21,160 Creo que ambos son increíbles gente, 158 00:07:21,160 --> 00:07:23,280 y creo que tienen - con suerte - 159 00:07:23,280 --> 00:07:26,160 sido fiel y honesto en todo momento el proceso. 160 00:07:26,160 --> 00:07:27,920 Pero sí, ha sido un baile. 161 00:07:31,920 --> 00:07:34,080 Pensé que sería una voltereta entre Roxy y yo. 162 00:07:34,080 --> 00:07:35,520 Pensé que estabas frito, amigo. 163 00:07:35,520 --> 00:07:37,880 Sí, eso es lo que estaba pensando. 164 00:07:37,880 --> 00:07:39,280 ¡Ay, Roxy! 165 00:07:39,280 --> 00:07:40,840 Ella era realmente una grandes Fieles también. 166 00:07:40,840 --> 00:07:42,880 Ella era una Fiel increíble. 167 00:07:42,880 --> 00:07:45,240 - ¿Estás sorprendido? - Sí. 168 00:07:45,240 --> 00:07:47,880 No podía ver cómo ella no estaba un traidor en mi mente. 169 00:07:47,880 --> 00:07:48,960 No sé si te has dado cuenta - 170 00:07:48,960 --> 00:07:50,720 alerta de spoiler: no lo soy que bueno en este juego. 171 00:07:52,040 --> 00:07:54,520 Sé que sigues diciendo eso, pero... 172 00:07:54,520 --> 00:07:56,800 ..podrías ser el genio malvado. 173 00:07:56,800 --> 00:07:58,840 Podría serlo, pero no lo soy. 174 00:07:58,840 --> 00:08:01,160 Desafortunadamente. Me han cosido. 175 00:08:01,160 --> 00:08:04,080 Me han jugado muy bien. 176 00:08:04,080 --> 00:08:06,120 Lo mejor es que no hay que esconderse. lugar ahora, ¿lo hay? 177 00:08:06,120 --> 00:08:08,480 - Bueno, eso es todo. no puedes Realmente esconderme en el grupo ahora, ¿puedes? ¿tú? 178 00:08:09,560 --> 00:08:10,880 En la Mesa Redonda de esta noche, 179 00:08:10,880 --> 00:08:14,600 tenemos que decir lo que tenemos en cada jugador individual. 180 00:08:14,600 --> 00:08:15,640 100% de acuerdo. 181 00:08:15,640 --> 00:08:18,280 Sí, porque estoy francamente enfermo. de haber sido, 182 00:08:18,280 --> 00:08:19,880 ya sabes, en la defensa y luego no tener 183 00:08:19,880 --> 00:08:21,040 la capacidad de salir con 184 00:08:21,040 --> 00:08:23,360 cualquier pregunta en la Mesa Redonda. ¿Sabes a qué me refiero? 185 00:08:23,360 --> 00:08:25,400 Podría ser la persona más cercano a ti. 186 00:08:25,400 --> 00:08:26,680 También debes asegurarte 187 00:08:26,680 --> 00:08:28,360 que no eres solo siendo arrastrado... 188 00:08:28,360 --> 00:08:30,320 - Correcto. - Sí. - ..para luego ser eliminado al final. 189 00:08:30,320 --> 00:08:33,160 - Sí. - No puedes dejar que las emociones se nublen tú te interpones en tu camino... 190 00:08:33,160 --> 00:08:35,440 Y lo he hecho tantas veces en este juego. 191 00:08:35,440 --> 00:08:36,960 Necesitamos no hacer eso. 192 00:08:38,000 --> 00:08:39,680 La sugerencia de Stephen de que simplemente 193 00:08:39,680 --> 00:08:42,320 entra y dispara todo a todos, 194 00:08:42,320 --> 00:08:44,120 le ayuda a parecer fiel, 195 00:08:44,120 --> 00:08:47,000 pero podría ser arriesgado porque la gente podría estar aguantando 196 00:08:47,000 --> 00:08:49,680 para completar pepitas de oro que no somos conscientes. 197 00:08:49,680 --> 00:08:50,920 Me lo podrían tirar 198 00:08:50,920 --> 00:08:52,960 y esteban y tal vez tomarnos desprevenidos. 199 00:08:52,960 --> 00:08:54,440 Es arriesgado. 200 00:09:01,960 --> 00:09:03,520 Buenos días jugadores. 201 00:09:03,520 --> 00:09:04,880 - Buen día. - Buen día. 202 00:09:04,880 --> 00:09:06,720 Es la hora del desayuno. 203 00:09:06,720 --> 00:09:09,200 También es el momento decisivo. 204 00:09:09,200 --> 00:09:11,800 Porque mañana es la final. 205 00:09:11,800 --> 00:09:13,360 JAMES SILBATOS 206 00:09:13,360 --> 00:09:17,000 Lo que lo hace más desgarrador para Roxy. 207 00:09:17,000 --> 00:09:19,800 ¿Alguien podría ayudarme? para bajarla? 208 00:09:23,600 --> 00:09:26,760 - No la dejes caer. - Entiendo. - Gracias, Jade. 209 00:09:29,760 --> 00:09:33,400 Tan cerca, pero tan muerta. 210 00:09:33,400 --> 00:09:35,240 -Ah. - Es brutal. 211 00:09:35,240 --> 00:09:36,680 ¿Te sientes triste por Roxy? 212 00:09:36,680 --> 00:09:37,720 Sí. 213 00:09:37,720 --> 00:09:39,480 ¿Sabes por quién más estará triste? ella? 214 00:09:40,560 --> 00:09:41,960 Su mamá. 215 00:09:46,280 --> 00:09:47,680 Judy. 216 00:09:49,520 --> 00:09:51,960 - ¡¿No?! - ¡¿Qué?! - JADE RÍE 217 00:09:51,960 --> 00:09:54,000 ¿Qué, qué, qué? 218 00:09:55,560 --> 00:09:56,960 ¡Judy! 219 00:09:58,600 --> 00:10:00,840 sabia que habia una familia conexión. 220 00:10:00,840 --> 00:10:02,880 - ¿Está seguro? - ¡Ay dios mío! 221 00:10:02,880 --> 00:10:04,480 Estoy absolutamente seguro. 222 00:10:04,480 --> 00:10:06,960 - ¡¿Qué?! -¡Judy! 223 00:10:06,960 --> 00:10:08,720 Jugadores, lo sé. 224 00:10:08,720 --> 00:10:11,640 que jugar este juego puede sentirse como una lucha cuesta arriba. 225 00:10:11,640 --> 00:10:15,400 - ¡Oh! - Y en esa nota, Te veré en la misión. 226 00:10:15,400 --> 00:10:16,920 ¿Cuesta arriba? ¡Sin colinas! 227 00:10:16,920 --> 00:10:18,600 - Di: "Adiós, Roxy". - Adiós, Roxy. 228 00:10:18,600 --> 00:10:21,400 Faraaz, dijo Judy en el tren. ella estaba en adopción. 229 00:10:21,400 --> 00:10:23,440 - Sí, ella trabaja en acogida. - En acogida, eso es todo. 230 00:10:23,440 --> 00:10:25,880 - ¡Oh! - ¡Nos lo dijo en el tren! 231 00:10:25,880 --> 00:10:28,680 Y entonces Roxy obviamente estaba diciendo fue adoptada cuando tenía seis años. 232 00:10:28,680 --> 00:10:30,120 No es de extrañar que Roxy tuviera la joroba conmigo. 233 00:10:30,120 --> 00:10:32,200 - ¡Eché a su madre! - ¿Cómo no…? 234 00:10:32,200 --> 00:10:34,320 Como, lo siento, Por eso estamos en este lío. 235 00:10:34,320 --> 00:10:35,920 ¿Cómo no pudiste juntar eso? 236 00:10:35,920 --> 00:10:37,360 ¿Cómo nos lo perdimos, hermano? 237 00:10:38,800 --> 00:10:41,720 Amigo, eso está fuera de lugar. Me ha dado vueltas esa verdad. 238 00:10:41,720 --> 00:10:43,720 Simplemente no puedo entender cómo puedes quedarte 239 00:10:43,720 --> 00:10:45,640 Tu mamá calla en este juego. 240 00:10:45,640 --> 00:10:46,880 Si mi mamá estuviera aquí, 241 00:10:46,880 --> 00:10:50,400 Creo que lucharía mucho más que ella lo haría, para ser honesta. 242 00:10:50,400 --> 00:10:52,880 probablemente estaría yendo darle un abrazo cada diez minutos. 243 00:10:52,880 --> 00:10:55,280 Entonces, sí, juego limpio para ambos. 244 00:10:55,280 --> 00:10:57,000 Oh, no vi ese viniendo. 245 00:10:57,000 --> 00:10:58,120 Eso es salvaje. 246 00:11:06,080 --> 00:11:07,600 Los seis finalistas, ¿eh? 247 00:11:07,600 --> 00:11:09,800 Lo sé. Loco. 248 00:11:09,800 --> 00:11:11,960 Si me quieres, estaré en mi oficina. 249 00:11:11,960 --> 00:11:13,800 Primero haré un café. si quieres... 250 00:11:13,800 --> 00:11:15,720 - Sí, te sigo. - DE ACUERDO. Sí. 251 00:11:17,720 --> 00:11:20,240 Está bien. Que tengas un largo, Mírate bien a ti mismo, James. 252 00:11:20,240 --> 00:11:24,080 El asesinato de Roxy fue la guinda el pastel del genio traidor. 253 00:11:24,080 --> 00:11:25,640 Fue un asesinato tan inteligente. 254 00:11:25,640 --> 00:11:28,440 me pone preparado para el destierro perfectamente. 255 00:11:28,440 --> 00:11:30,600 ¡Ay dios mío! Mi cerebro. 256 00:11:30,600 --> 00:11:31,960 ¡Vamos, cerebro! 257 00:11:31,960 --> 00:11:33,760 Un último hurra. ¡Vamos! 258 00:11:33,760 --> 00:11:36,520 Y además, me leen como un libro. 259 00:11:36,520 --> 00:11:39,040 Darme el puñal fue así, muy bueno. 260 00:11:39,040 --> 00:11:40,960 Pero todavía tengo el arma. de honestidad. 261 00:11:40,960 --> 00:11:43,160 Entonces, ya sabes, todavía hay vida. en el perro viejo todavía. 262 00:11:43,160 --> 00:11:44,440 Puedo defenderme. 263 00:11:46,200 --> 00:11:48,480 Los amo a ambos, pero somos idiotas. 264 00:11:48,480 --> 00:11:49,720 Lo sé, lo sé. 265 00:11:49,720 --> 00:11:51,880 Hay una razón por la que todavía estamos aquí. 266 00:11:51,880 --> 00:11:52,960 - Por qué seguimos aquí. - DE ACUERDO. 267 00:11:52,960 --> 00:11:54,400 Algo que tenemos que considerar, 268 00:11:54,400 --> 00:11:55,560 como, para ustedes dos especialmente, 269 00:11:55,560 --> 00:11:58,040 esa ha sido mi línea principal de preocupación es como, 270 00:11:58,040 --> 00:11:59,480 ¿Estoy aquí porque, como, 271 00:11:59,480 --> 00:12:02,640 quieren tener gente a su alrededor ¿Quiénes son sus amigos, sabes? 272 00:12:02,640 --> 00:12:05,560 Pero creo que si fuera un traidor, Podría haber hecho un buen trabajo. 273 00:12:05,560 --> 00:12:08,880 Pero sí miro a alguien como Rachel. y creo que ella podría hacer... 274 00:12:08,880 --> 00:12:11,160 - Sí, estoy de acuerdo. - ...un trabajo realmente estelar. 275 00:12:11,160 --> 00:12:14,320 La última vez que Faz entró en la biblioteca. noche, era un... 276 00:12:14,320 --> 00:12:16,000 Algo así como ese momento donde solo ves, 277 00:12:16,000 --> 00:12:17,440 - como, dos mundos chocando juntos... - Sí. 278 00:12:17,440 --> 00:12:20,240 ..y simplemente dices: "¡Oh!" 279 00:12:20,240 --> 00:12:24,560 Su derrota de Fiona fue básicamente 280 00:12:24,560 --> 00:12:27,240 una copia al carbón de lo que Harriet hizo con Hugo. 281 00:12:27,240 --> 00:12:28,640 Y me pregunto si ella vio 282 00:12:28,640 --> 00:12:31,120 esa jugada y como se hizo Mirada de Harriet. 283 00:12:31,120 --> 00:12:33,960 Consolidó a Harriet como voto, casi. 284 00:12:33,960 --> 00:12:36,400 Hemos pasado por alto algo enorme eso dijo Harriet. 285 00:12:36,400 --> 00:12:39,280 Empujó a Rachel con fuerza. 286 00:12:39,280 --> 00:12:41,840 y nadie ha explorado realmente esa avenida. 287 00:12:41,840 --> 00:12:46,120 También quiero hablar un poco con James. más hoy. 288 00:12:46,120 --> 00:12:48,240 Casi le doy la vuelta nombre anoche. 289 00:12:48,240 --> 00:12:51,400 Si esa actuación hubiera sucedido una noche antes... 290 00:12:51,400 --> 00:12:53,400 - Habrías cambiado tu... - Habría cambiado de opinión. 291 00:12:53,400 --> 00:12:56,320 - Sí. - la cosa Lo que me preocupa de James es 292 00:12:56,320 --> 00:12:59,200 si el es escondiéndose detrás de su personalidad, 293 00:12:59,200 --> 00:13:01,120 - entonces está haciendo un muy buen trabajo de ello. - Sí. 294 00:13:01,120 --> 00:13:05,000 Él es el mejor traidor del mundo. o los peores Fieles del mundo. 295 00:13:05,000 --> 00:13:07,080 Él es. Porque él solo causa tanta confusión. 296 00:13:07,080 --> 00:13:08,760 - No hay término medio. - Sí, sí. 297 00:13:08,760 --> 00:13:11,240 Es uno o el otro, y tenemos que hacerlo bien. 298 00:13:11,240 --> 00:13:13,760 En la parte superior de mi lista actualmente es Raquel. 299 00:13:13,760 --> 00:13:15,680 Incluso estoy sospechando de James. en este punto, 300 00:13:15,680 --> 00:13:18,520 y el era uno de mis numero uno por confiar desde el primer día. 301 00:13:18,520 --> 00:13:22,360 ¿Pero podría estar escondido? detrás de su increíble personalidad? 302 00:13:22,360 --> 00:13:24,200 Mi corazón me dice que deberías confiar en él, 303 00:13:24,200 --> 00:13:28,000 mi cabeza me dice que no debería. Soy una división total 50-50, 304 00:13:28,000 --> 00:13:30,600 pero siento que tengo 50-50 con todos en este momento. 305 00:13:35,000 --> 00:13:36,680 ¿Qué estás pensando? 306 00:13:36,680 --> 00:13:39,320 Creo que es uno de Jade y Raquel. 307 00:13:39,320 --> 00:13:40,960 O Esteban. 308 00:13:40,960 --> 00:13:43,880 Me ha tapado los ojos con vendas. si es el. No puedo verlo, hombre. 309 00:13:43,880 --> 00:13:46,960 - ¿No puedes? - No. Pero no voy a hacerlo. siéntate ahí y vete, 310 00:13:46,960 --> 00:13:49,960 "¡Son ellos dos, son ellos dos!" Porque ¿a dónde me llevó eso? 311 00:13:49,960 --> 00:13:52,000 Es un poco tarde, pero estoy aprendiendo mi lección ahora, 312 00:13:52,000 --> 00:13:54,640 - ya sabes, como... - Sí, amigo. ¡Aproximadamente! 313 00:13:54,640 --> 00:13:58,120 La forma en que pienso es definitivamente que me inculcaron mis padres, 314 00:13:58,120 --> 00:14:01,240 y siento que soy un juez de carácter bastante decente. 315 00:14:01,240 --> 00:14:05,280 Tengo uno de los tres primeros y es Jade. Raquel y Esteban. 316 00:14:05,280 --> 00:14:07,720 Pero pienso por el camino James actuó anoche 317 00:14:07,720 --> 00:14:09,560 y Roxy no volverá hoy, 318 00:14:09,560 --> 00:14:12,400 mucha gente tendrá James en su mente. 319 00:14:12,400 --> 00:14:14,320 No te pintaste con buena luz anoche, como. 320 00:14:14,320 --> 00:14:16,680 - No, no lo hice. No lo hice. - Pero el La cosa te pasa a ti también 321 00:14:16,680 --> 00:14:18,280 es como si literalmente tuvieras básicamente 322 00:14:18,280 --> 00:14:19,760 - ha sido lo mismo desde el empezar. - Sí, sí. 323 00:14:19,760 --> 00:14:21,720 Y pienso, como, si eres un traidor, 324 00:14:21,720 --> 00:14:24,240 de lo cual no estoy seguro, eso seria muy bueno, 325 00:14:24,240 --> 00:14:26,200 - ¿Sabes a qué me refiero? - Ahora estoy convencido de que es Rachel. 326 00:14:26,200 --> 00:14:27,560 Ella es la única que... 327 00:14:27,560 --> 00:14:30,280 Estuviste en la Mesa Redonda yendo muy fuerte anoche. 328 00:14:30,280 --> 00:14:32,680 Ella es... yo diría que probablemente sea, como el más inteligente aquí. 329 00:14:32,680 --> 00:14:34,400 Ella estaba sentada ahí así, y yo estoy como... 330 00:14:34,400 --> 00:14:36,320 - Ya veo de dónde vienes... - "¿Por qué tan silencioso?" 331 00:14:36,320 --> 00:14:37,560 ..porque tuve lo mismo cosa de ayer, 332 00:14:37,560 --> 00:14:39,240 y, obviamente, le dije eso a Raquel, ¿no? 333 00:14:39,240 --> 00:14:41,280 Y se lo dije a un par más. Entonces ella es como... 334 00:14:41,280 --> 00:14:42,720 Ella está ahí arriba para mí, porque creo 335 00:14:42,720 --> 00:14:44,200 Probablemente por eso estoy aquí también. 336 00:14:50,040 --> 00:14:52,160 - No siempre se puede tener razón, especialmente como Fiel. - No. 337 00:14:52,160 --> 00:14:53,880 - Muchas gracias. - ¿Tomas azúcar? - No, no, limpio. 338 00:14:53,880 --> 00:14:56,160 Té del constructor. ¿Cómo lo supiste? 339 00:14:56,160 --> 00:14:57,560 La señorita Marple lo sabe. 340 00:15:01,480 --> 00:15:02,800 Sólo estamos hablando de James. 341 00:15:02,800 --> 00:15:05,280 Sólo digo que si es un traidor, Ha sido clase desde el principio. 342 00:15:05,280 --> 00:15:08,480 - Sería genial, ¿no? Pero no lo es. - ¿Sabes a qué me refiero? 343 00:15:08,480 --> 00:15:09,880 ¿Pero sabes lo que hace...? 344 00:15:09,880 --> 00:15:12,400 Porque me encanta ver asesinatos. misterios y cosas así. 345 00:15:12,400 --> 00:15:14,320 - Columbo. - JAMES SE BURLA 346 00:15:14,320 --> 00:15:15,680 Y todavía me equivoqué. Sí, sí. 347 00:15:15,680 --> 00:15:17,600 - ¿Qué es eso? -Tú también... 348 00:15:17,600 --> 00:15:19,840 Entonces es un detective realmente genial. 349 00:15:19,840 --> 00:15:22,240 pero es un peculiar, como, tipo de personalidad... 350 00:15:22,240 --> 00:15:25,280 - Excepto cuando no lo soy. - ..que pasa desapercibido, 351 00:15:25,280 --> 00:15:27,880 - y la gente severamente subestimarlo. - Sí, sí. 352 00:15:27,880 --> 00:15:29,600 Pero recuerda que es detective. 353 00:15:29,600 --> 00:15:31,400 No el asesino. 354 00:15:29,600 --> 00:15:31,400 JAMES HACE CLIC EN LA LENGUA 355 00:15:31,400 --> 00:15:34,000 Anoche, Faraaz empezó cuestionándome, 356 00:15:34,000 --> 00:15:35,280 y realmente me alegré de que lo hiciera, 357 00:15:35,280 --> 00:15:37,760 porque no puedes pasa por este juego 358 00:15:37,760 --> 00:15:40,160 y llegar al final con sin preguntas. 359 00:15:40,160 --> 00:15:42,640 - ¿La capa es cómoda? - RAQUEL SE RÍE 360 00:15:42,640 --> 00:15:45,160 Todo es cómodo, hermano. Luce bien en todo. 361 00:15:45,160 --> 00:15:46,480 ¿De qué color es el tuyo? 362 00:15:47,720 --> 00:15:50,160 - ¿De qué color es mi capa? - ¿Sí? - Sí, mi capa es verde. 363 00:15:50,160 --> 00:15:53,240 - Eso es lo que digo, sí. - Sí, me quedé con el verde esmeralda. 364 00:15:53,240 --> 00:15:55,760 Todo es cuestión de nervios en este punto. en el juego. 365 00:15:55,760 --> 00:15:57,200 Es puede... 366 00:15:57,200 --> 00:16:01,240 ¿Puedo mantener la calma? ¿Por un día más? 367 00:16:12,720 --> 00:16:14,080 Eh... 368 00:16:15,840 --> 00:16:18,240 Sí, obviamente estoy preguntando. todos 369 00:16:18,240 --> 00:16:19,840 un par de preguntas esta noche en la mesa redonda, 370 00:16:19,840 --> 00:16:22,840 - ¿sabes a qué me refiero? - Sí. - Y... - Adelante. - Sí. 371 00:16:24,040 --> 00:16:27,040 - El punto sigue en pie. - espero con ansias para escuchar lo que tienes que decir. 372 00:16:28,520 --> 00:16:31,000 No será mucho. 373 00:16:28,520 --> 00:16:31,000 Tráelo todo. 374 00:16:28,520 --> 00:16:31,000 EL SE RÍE 375 00:16:31,000 --> 00:16:33,520 - No será mucho. - Estás en... Estás en mi lista. 376 00:16:33,520 --> 00:16:35,240 - Lo sé. Tú también estás en el mío... - Lo sé. 377 00:16:35,240 --> 00:16:38,200 - ..no te preocupes. - Lo sé, pero tienes que hacerlo. 378 00:16:38,200 --> 00:16:39,560 Charla de lucha. 379 00:16:39,560 --> 00:16:41,560 - Lo sé. - Tú también estás en mi lista, entonces... 380 00:16:41,560 --> 00:16:43,960 Sí, estoy despidiendo a todos. nombre hoy. 381 00:16:43,960 --> 00:16:46,680 Creo que la Mesa Redonda revela mucho. 382 00:16:46,680 --> 00:16:50,160 - Sí. - Y si puedes conseguir lo correcto. preguntas... 383 00:16:50,160 --> 00:16:53,920 - Mm-hm. - ..a la persona adecuada, podría desenredarlos por completo. 384 00:16:53,920 --> 00:16:57,840 - Estoy de acuerdo. Sólo tenemos que intentarlo un enfoque diferente. - Sí. 385 00:17:06,040 --> 00:17:07,960 Sólo los Fieles al frente, amigo. 386 00:17:07,960 --> 00:17:12,560 Con el fondo de premios sentado a £66,750, 387 00:17:12,560 --> 00:17:15,240 La misión de hoy da a los fieles y traidores 388 00:17:15,240 --> 00:17:17,920 una oportunidad de agregar más dinero a la olla. 389 00:17:17,920 --> 00:17:20,200 Lucha cuesta arriba. ¿Entonces es una misión fiel? 390 00:17:20,200 --> 00:17:22,440 SE RÍEN 391 00:17:23,960 --> 00:17:26,360 Encuentra la colina más grande de Escocia, Supongo. 392 00:17:26,360 --> 00:17:28,800 Súbelo. Eso es todo. 393 00:17:31,000 --> 00:17:33,360 Después de ayer, soy un cachorro herido. Pero todavía voy a ir... 394 00:17:33,360 --> 00:17:36,000 Creo que iré con Rachel esta noche. sólo porque ella es... 395 00:17:36,000 --> 00:17:37,960 Está muy relajada en la Mesa Redonda. 396 00:17:37,960 --> 00:17:39,560 tengo que apostar que ustedes dos son Fieles. 397 00:17:39,560 --> 00:17:42,440 No puedo ver... Si es así, Jack, como, darle un Oscar. 398 00:17:42,440 --> 00:17:44,240 No hay manera de que puedas ser un traidor, estoy seguro. 399 00:17:44,240 --> 00:17:46,080 - Sí, no lo soy. - Sí. 400 00:17:51,240 --> 00:17:53,960 - ¡Ay dios mío! - Esto es aterrador. 401 00:17:55,520 --> 00:17:57,120 Claudia parece bastante siniestra. 402 00:17:58,680 --> 00:18:01,280 - Hola. - Hola. - ¡Hola! - Fantasía ver usted aquí. 403 00:18:02,240 --> 00:18:04,000 ¿No son hermosas las Tierras Altas? 404 00:18:04,000 --> 00:18:05,320 - Espléndido. - Impresionante. 405 00:18:05,320 --> 00:18:08,320 Bueno, bienvenido a la misión de hoy. 406 00:18:08,320 --> 00:18:13,400 Todo lo que tienes que hacer es subir hasta esa enorme colina. 407 00:18:19,360 --> 00:18:23,800 Allá arriba está lo sagrado Monumento a Frisia. 408 00:18:23,800 --> 00:18:26,400 En tu camino hacia arriba, vas 409 00:18:26,400 --> 00:18:31,840 encontrar santuarios dedicados a los fieles asesinados. 410 00:18:31,840 --> 00:18:34,040 Allí podrás presentar tus respetos. 411 00:18:34,040 --> 00:18:37,840 También puedes recuperar rocas de oro. 412 00:18:39,040 --> 00:18:40,360 - ¿Comprendido? - Sí. 413 00:18:40,360 --> 00:18:44,920 Tienes 45 minutos para conseguir tanto oro como puedas, 414 00:18:44,920 --> 00:18:47,160 y llegas a la cumbre. 415 00:18:47,160 --> 00:18:52,240 En la cumbre está el icónico Escudo de Fyrish. 416 00:18:52,240 --> 00:18:53,840 Lo que tienes que hacer es conseguir todo el oro 417 00:18:53,840 --> 00:18:57,680 has recogido y llenar el escudo. 418 00:18:57,680 --> 00:19:01,880 Si llenas todo el escudo y todos ustedes están en la cima 419 00:19:01,880 --> 00:19:03,360 dentro del plazo, 420 00:19:03,360 --> 00:19:06,880 Añadiré £10.000 al fondo de premios. 421 00:19:06,880 --> 00:19:09,560 ELLOS EXCLAMARON 422 00:19:06,880 --> 00:19:09,560 - Está bien. - Lindo. 423 00:19:09,560 --> 00:19:12,600 - Como ya sabes, siempre hay más... - Ajá. 424 00:19:12,600 --> 00:19:15,880 ..y esto te va a encantar. 425 00:19:15,880 --> 00:19:19,560 Si llenas completamente el escudo, 426 00:19:19,560 --> 00:19:23,760 no sólo añadiré £10.000 a el fondo de premios, 427 00:19:23,760 --> 00:19:26,720 Detendrás a los traidores. 428 00:19:26,720 --> 00:19:29,840 de cometer su asesinato final. 429 00:19:29,840 --> 00:19:33,720 ELLOS EXCLAMARON 430 00:19:29,840 --> 00:19:33,720 - ¡Dios mío! - Lindo. 431 00:19:33,720 --> 00:19:35,160 Sí. 432 00:19:35,160 --> 00:19:37,040 Obviamente, estoy devastado 433 00:19:37,040 --> 00:19:40,160 porque si completamos la misión, 434 00:19:40,160 --> 00:19:43,320 tenemos Básicamente perdimos nuestro último asesinato. 435 00:19:43,320 --> 00:19:46,280 Pero los fieles serán muy feliz por eso, 436 00:19:46,280 --> 00:19:49,120 así que voy a poner un gran sonrisa en mi cara 437 00:19:49,120 --> 00:19:52,600 y motivar a todos a parar ese asesinato. 438 00:19:54,280 --> 00:19:56,400 Te digo esto, Fiel: 439 00:19:56,400 --> 00:19:58,920 Estar muy atento hoy 440 00:19:58,920 --> 00:20:01,040 porque los traidores, 441 00:20:01,040 --> 00:20:02,800 van a querer el oro, 442 00:20:02,800 --> 00:20:06,200 pero también los traidores, Bueno, les encanta un asesinato. 443 00:20:06,200 --> 00:20:08,120 y no querrán tú para detenerlos. 444 00:20:09,480 --> 00:20:11,480 entonces entiendes ¿Qué está en juego aquí? 445 00:20:11,480 --> 00:20:12,720 Sí. 446 00:20:12,720 --> 00:20:16,400 DE ACUERDO. 45 minutos. Enorme suerte. 447 00:20:16,400 --> 00:20:19,080 Tres, dos, uno... 448 00:20:19,080 --> 00:20:21,240 ..vete! ¡Vaya, vaya, vaya, vaya! 449 00:20:21,240 --> 00:20:22,280 ¡Correr! 450 00:20:24,880 --> 00:20:25,960 ¡Oh! 451 00:20:25,960 --> 00:20:27,680 Esta es una misión tan importante. 452 00:20:27,680 --> 00:20:30,880 No sólo agregamos mucho más dinero al fondo de premios, 453 00:20:30,880 --> 00:20:34,560 pero poder proteger a todos del asesinato hasta la final - 454 00:20:34,560 --> 00:20:37,560 los fieles necesitan esto tan, tan mal. 455 00:20:37,560 --> 00:20:39,920 Háganos saber si necesitamos cambiar el ritmo. 456 00:20:39,920 --> 00:20:42,600 - ¡Jaime! - Jaime. - ¡Controla tu ritmo! -James, lento. Lento. 457 00:20:42,600 --> 00:20:43,880 - ¡Controla tu ritmo! - ¡Jaime! 458 00:20:43,880 --> 00:20:45,600 Se va a quemar, hombre. 459 00:20:45,600 --> 00:20:46,920 Sí. Él es. 460 00:20:46,920 --> 00:20:50,080 Estaba muy motivado, por el simple hecho de que 461 00:20:50,080 --> 00:20:52,320 Quiero llegar a la final. Te lo digo ahora 462 00:20:52,320 --> 00:20:55,200 voy a asegurarme yo mismo que no habrá asesinato esta noche. 463 00:20:55,200 --> 00:20:57,120 Eso no sucederá bajo mi supervisión. 464 00:20:57,120 --> 00:21:00,160 "Aquí yacen ofrendas dejadas por los fieles difuntos. 465 00:21:00,160 --> 00:21:02,640 "Recuperar el oro de las coronas conmemorativas. 466 00:21:02,640 --> 00:21:05,360 "Cuidado, cualquier oro que caiga en el agua se perderá para siempre." 467 00:21:05,360 --> 00:21:07,200 Bien, por el otro lado. chicos. 468 00:21:10,120 --> 00:21:13,480 Podemos ver pequeñas lápidas. flotando en el agua 469 00:21:13,480 --> 00:21:15,680 por todos los jugadores caídos. 470 00:21:15,680 --> 00:21:16,920 Y justo encima de sus nombres 471 00:21:16,920 --> 00:21:20,640 Eran pequeñas piedras de oro. equilibrados uno encima del otro. 472 00:21:20,640 --> 00:21:22,840 Ben está desatado. 473 00:21:22,840 --> 00:21:24,480 Reece y Adam están desatados. 474 00:21:24,480 --> 00:21:26,640 Dios mío, esto es tan arriesgado. 475 00:21:26,640 --> 00:21:28,760 Se me pasó por la cabeza, 476 00:21:28,760 --> 00:21:31,200 "¿Podría ser este el sabotaje que necesitamos?" 477 00:21:31,200 --> 00:21:35,120 Pero estaba pensando en El juego largo aquí. 478 00:21:35,120 --> 00:21:37,280 Y cuanto mejor lo hice aquí para el equipo, 479 00:21:37,280 --> 00:21:38,920 más fiel sería. 480 00:21:38,920 --> 00:21:41,720 - Vámonos. - Está bien, chicos, ¿Estás listo? - Picar picar. 481 00:21:41,720 --> 00:21:42,760 Cuida tus pasos al salir. 482 00:21:43,840 --> 00:21:45,400 ¿Ritmo bien? Sí. 483 00:21:46,440 --> 00:21:48,000 - Esto es divertido. - Bien, ¿eh? 484 00:21:48,000 --> 00:21:49,960 ¡Es como mi campo de entrenamiento al aire libre! 485 00:21:53,600 --> 00:21:55,480 Recoges una piedra y dices: "Está bien". 486 00:21:55,480 --> 00:21:58,200 Entonces obtienes como cinco o diez en una bolsa y es como, "Bien..." 487 00:21:58,200 --> 00:21:59,720 Y tenemos que llevar eso. 488 00:21:59,720 --> 00:22:01,040 ¿Cómo están corriendo? 489 00:22:01,040 --> 00:22:04,120 Se estaba fijando en lo serio que esto lucha cuesta arriba 490 00:22:04,120 --> 00:22:05,440 iba a ser. 491 00:22:05,440 --> 00:22:07,120 Aquí arriba. A tu izquierda. 492 00:22:07,120 --> 00:22:09,640 No voy a mentir. se cruzó mi mente 493 00:22:09,640 --> 00:22:12,600 que soy el jugador más viejo, tengo una buena oportunidad 494 00:22:12,600 --> 00:22:14,440 tomarlo con calma y sabotearlo. 495 00:22:14,440 --> 00:22:17,200 Pero pensé: "No quiero para que parezca que no lo estoy intentando". 496 00:22:17,200 --> 00:22:18,280 Fue difícil. 497 00:22:22,120 --> 00:22:25,360 "Túrnense para presentar sus respetos a los fieles caídos. 498 00:22:25,360 --> 00:22:28,760 "Puedes usar tu oro para aplastar las urnas. Por cada urna destrozada, 499 00:22:28,760 --> 00:22:31,360 "serás recompensado con 20 piezas de oro. 500 00:22:31,360 --> 00:22:34,160 "Ten cuidado, cualquier oro arrojado se perderá para siempre." 501 00:22:34,160 --> 00:22:36,640 - Bien. Necesito tomar un poco de aire. - Hace demasiado calor. 502 00:22:36,640 --> 00:22:38,960 - ¡Miren todos hacia arriba, miren hacia arriba! - Mira hacia allá. 503 00:22:38,960 --> 00:22:40,280 - ¡Oh! - DE ACUERDO. DE ACUERDO. 504 00:22:40,280 --> 00:22:43,440 Depende de nosotros si o no queríamos sacrificar el oro 505 00:22:43,440 --> 00:22:45,520 en nuestra mochila ya recogida 506 00:22:45,520 --> 00:22:47,160 para romper las urnas. 507 00:22:47,160 --> 00:22:51,440 Y por cada urna que rompimos, un druida nos dio 20 piezas de oro. 508 00:22:51,440 --> 00:22:53,240 entonces es una apuesta 509 00:22:53,240 --> 00:22:55,880 y espero que no dé sus frutos. 510 00:22:55,880 --> 00:22:58,440 Ya tengo mi tiro. Empezaré. Si me lo pierdo, entonces iré... 511 00:22:58,440 --> 00:23:00,120 - Ve, amigo. Ve! Ve! Ve. - Adelante. 512 00:23:00,120 --> 00:23:01,640 Vamos, Faraaz, tómate tu tiempo. hombre. Sin presión. 513 00:23:03,480 --> 00:23:04,800 Oh, soy terrible. Haré uno más. 514 00:23:04,800 --> 00:23:06,480 - Si me lo pierdo, entonces... - Sí, sí, sí, sí. 515 00:23:07,840 --> 00:23:10,320 - Oh sí. Soy una mierda, la verdad. - Sí. No vale la pena ¿verdad? 516 00:23:10,320 --> 00:23:12,440 No, pero son 20... Uno por 20 si obtienes uno. 517 00:23:12,440 --> 00:23:14,400 Ninguno de nosotros había visto el escudo. Tuvimos que llenar 518 00:23:14,400 --> 00:23:15,920 con el oro, que grande era, 519 00:23:15,920 --> 00:23:18,360 entonces no sabíamos cuánto oro era necesario en esta etapa. 520 00:23:18,360 --> 00:23:20,560 Pero lo más difícil estaba tratando de planificar 521 00:23:20,560 --> 00:23:22,160 ¿Cuánto oro vale la pena usar? 522 00:23:22,160 --> 00:23:25,160 a riesgo de desperdiciar mucho y faltan las urnas? 523 00:23:25,160 --> 00:23:26,200 ¡Ay! 524 00:23:26,200 --> 00:23:28,800 - ¿Qué pasa con nuestros mejores corredores para ir? y explorar por delante? - Puedo seguir adelante. 525 00:23:30,320 --> 00:23:33,080 - ¡Sí! - ¡Sí! ¡Vamos, Jade! 526 00:23:33,080 --> 00:23:35,040 Yo fui una de las primeras personas para golpear una de las urnas. 527 00:23:35,040 --> 00:23:36,560 Estaba tan orgulloso de mí mismo. 528 00:23:36,560 --> 00:23:39,760 Fueron mis habilidades con los videojuegos las que vinieron. en juego con mi puntería. 529 00:23:39,760 --> 00:23:41,200 ¡Hurra! 530 00:23:41,200 --> 00:23:42,560 Está bien. Son otros 20. 531 00:23:42,560 --> 00:23:44,440 {\an8}Acabamos de llenar bolsas de oro, 532 00:23:44,440 --> 00:23:46,960 y luego James, Stephen y yo se dirigió colina arriba. 533 00:23:46,960 --> 00:23:48,200 ¡Vamos, James! 534 00:23:48,200 --> 00:23:50,520 Simplemente haciendo el picnic cuesta arriba. Vamos. 535 00:23:50,520 --> 00:23:53,160 Sólo tengo que luchar como un tigre. para subir esa colina. 536 00:23:53,160 --> 00:23:56,160 Solía jugar al póquer hasta un nivel decente. Sube de nivel y gana dinero haciéndolo. 537 00:23:56,160 --> 00:23:58,120 Ya sabes, para usar una analogía con el póquer, 538 00:23:58,120 --> 00:24:01,080 si sales justo antes del dinero, 539 00:24:01,080 --> 00:24:03,200 se llama salir de la burbuja. 540 00:24:03,200 --> 00:24:04,760 no quiero salir en la burbuja. 541 00:24:04,760 --> 00:24:05,800 ¡Ay! 542 00:24:07,040 --> 00:24:08,520 ¡Sí! 543 00:24:08,520 --> 00:24:11,360 - ¡Tienen otro! - ¡Bien hecho chicos! 544 00:24:11,360 --> 00:24:12,880 ¿Adónde diablos se ha ido James? 545 00:24:14,000 --> 00:24:15,160 ¡Sí! 546 00:24:15,160 --> 00:24:17,840 Bien hecho. Bien. eso es todo estamos tomando, ¿no? 547 00:24:21,560 --> 00:24:23,760 Sólo respíralo por otros 20, 548 00:24:23,760 --> 00:24:24,960 si te parece bien. 549 00:24:24,960 --> 00:24:26,040 Está todo bien, amigo. 550 00:24:26,040 --> 00:24:27,920 Un poco vergonzoso si, como entrenador personal, 551 00:24:27,920 --> 00:24:30,280 Yo era el que quería parar, y quería seguir adelante. 552 00:24:30,280 --> 00:24:32,760 creo que eso es lo mas dificil Me esforcé físicamente 553 00:24:32,760 --> 00:24:34,800 durante mucho, mucho tiempo. 554 00:24:34,800 --> 00:24:36,920 Tenemos que llenar ese escudo, hombre. 555 00:24:36,920 --> 00:24:38,880 Todos los Fieles lo merecemos. 556 00:24:40,720 --> 00:24:42,600 ¡Ay! 557 00:24:42,600 --> 00:24:44,200 ¡Vamos! 558 00:24:44,200 --> 00:24:47,160 Esperar. puedo ver algunas piedras Ahí arriba, amigo. 559 00:24:48,240 --> 00:24:49,800 ¿Crees que ese es el monumento? 560 00:24:52,800 --> 00:24:56,840 Entonces estoy en la cima. Este es el hermoso monumento fiiriano, 561 00:24:56,840 --> 00:24:59,000 y aquí está el Escudo de Fyrish. 562 00:24:59,000 --> 00:25:02,320 Si llenan todo, añaden £10.000 al bote 563 00:25:02,320 --> 00:25:04,240 y detener un asesinato. 564 00:25:05,640 --> 00:25:07,440 ¡Vamos! 565 00:25:07,440 --> 00:25:08,480 ¿Qué diablos? 566 00:25:09,480 --> 00:25:11,840 - ¿Estás bien? - Sí. - ¿Fue muy difícil? - Muy. 567 00:25:13,120 --> 00:25:14,840 Han pasado 20 minutos. 568 00:25:14,840 --> 00:25:16,320 Vamos a ver. Saca todo el oro. 569 00:25:16,320 --> 00:25:17,960 Bien hecho. 570 00:25:17,960 --> 00:25:20,080 Me alegré de ser el primero en llegar a la cumbre. 571 00:25:20,080 --> 00:25:21,440 Hermosas vistas. 572 00:25:21,440 --> 00:25:23,520 Seré honesto, no entendí completamente la oportunidad de apreciarlos 573 00:25:23,520 --> 00:25:24,560 y acogerlos. 574 00:25:24,560 --> 00:25:26,880 - Calculo cuatro bolsas más. - DE ACUERDO. 575 00:25:26,880 --> 00:25:28,520 Sube aquí. Bien hecho. 576 00:25:28,520 --> 00:25:30,560 ¿Podrían ir más rápido, chicas? o eres...? 577 00:25:30,560 --> 00:25:32,880 - Estoy luchando. - ¿Eres? 578 00:25:32,880 --> 00:25:34,200 Sólo sigue presionando. 579 00:25:34,200 --> 00:25:38,520 Recuerde, debe llenar todo el escudo por diez mil dólares. 580 00:25:38,520 --> 00:25:39,800 Necesitábamos unas cuantas bolsas más de oro. 581 00:25:39,800 --> 00:25:41,880 para llenar la línea hasta el final hasta el borde, 582 00:25:41,880 --> 00:25:44,720 para asegurarnos de que estuviéramos todos protegidos de cara a la final. 583 00:25:44,720 --> 00:25:47,800 - No lo habrás completado hasta que todos hayan regresado. - DE ACUERDO. 584 00:25:47,800 --> 00:25:52,280 Recuerda, sólo si está completamente lleno. ¿Detendrás el asesinato? 585 00:25:52,280 --> 00:25:54,280 - ¡DE ACUERDO! - ¡Detén el asesinato! 586 00:25:55,440 --> 00:25:56,800 Me siento como un policía. 587 00:25:58,360 --> 00:26:00,800 He estado cargando piedras arriba de una montaña, 588 00:26:00,800 --> 00:26:03,240 actuando tanto de un Fiel como pude. 589 00:26:03,240 --> 00:26:05,280 Pero al mismo tiempo, Estoy en modo juego. 590 00:26:05,280 --> 00:26:07,040 Y seguí pensando, como, 591 00:26:07,040 --> 00:26:10,560 "Realmente quiero poder asesinar esta noche." 592 00:26:10,560 --> 00:26:12,360 ¡Ay! 593 00:26:12,360 --> 00:26:15,280 - ¿Cuantos tienes? - Tenemos como probablemente unos 40. 594 00:26:15,280 --> 00:26:16,720 James viene acelerando, 595 00:26:16,720 --> 00:26:20,160 diciendo que necesitábamos más oro y tuvimos que volver a las urnas. 596 00:26:20,160 --> 00:26:23,400 Así que tuvimos que sacrificar parte de nuestra oro que ya habíamos recolectado. 597 00:26:24,920 --> 00:26:27,040 Eso tiene oro, James. 598 00:26:27,040 --> 00:26:30,120 -James... - Eso tiene oro. ¿Vas a tirar eso? 599 00:26:30,120 --> 00:26:32,120 - ¡Toma las dos bolsas! - ¿Qué estoy haciendo? 600 00:26:32,120 --> 00:26:35,440 Toma las dos bolsas de todos modos, en caso de que consigas dos bolsas... 601 00:26:35,440 --> 00:26:38,920 James me confundió hasta la muerte. No sabía lo que estaba haciendo, 602 00:26:38,920 --> 00:26:41,080 pero pensé que podría usar esto a mi favor 603 00:26:41,080 --> 00:26:43,800 porque parecía estaba tratando de sabotear. 604 00:26:51,120 --> 00:26:53,280 ¡Vamos, Faraaz! 605 00:26:53,280 --> 00:26:55,720 - ¿Estás bien? - Sí. - Bien hecho. 606 00:26:55,720 --> 00:26:57,720 ¿Te gustan los rompecabezas? 607 00:26:57,720 --> 00:26:59,800 Puedo pensar en mejores maneras de pasar mi tiempo. 608 00:26:59,800 --> 00:27:01,520 ¡Vamos, señoras, ya casi llegamos! 609 00:27:01,520 --> 00:27:02,800 ¡Vamos, chicos! 610 00:27:02,800 --> 00:27:04,440 Le di piezas a James para probar las urnas. 611 00:27:04,440 --> 00:27:06,640 Por favor, querido Dios, dime que James tiene ¡Tengo uno! 612 00:27:08,520 --> 00:27:09,560 ¡Ah! 613 00:27:09,560 --> 00:27:12,200 Mi destino estaba en mis propias manos. justo ahí. 614 00:27:12,200 --> 00:27:13,760 Primera vez, no perdamos el tiempo. 615 00:27:13,760 --> 00:27:15,240 Pase lo que pase, Tengo que darle a la urna. 616 00:27:16,560 --> 00:27:17,920 Cerca de. 617 00:27:17,920 --> 00:27:20,400 Aquí están Jade y Rachel. ¡Bien hecho! 618 00:27:21,440 --> 00:27:25,080 - ¿Cómo estuvo la colina, muchachos? - Oh, fue más duro que el parto. 619 00:27:25,080 --> 00:27:26,880 ¡Lo siento mucho! 620 00:27:26,880 --> 00:27:29,360 Tienes poco más Quedan 15 minutos. 621 00:27:29,360 --> 00:27:30,880 Sí, ya casi llegamos. 622 00:27:30,880 --> 00:27:33,160 Sólo necesitas un poco más. tu has Todavía tengo tiempo para bajar. 623 00:27:33,160 --> 00:27:36,160 ¡Rápido! El tiempo corre. ¡Correr! 624 00:27:36,160 --> 00:27:37,920 Vamos, James. 625 00:27:37,920 --> 00:27:39,200 ¡Ay! 626 00:27:43,800 --> 00:27:45,240 Esto es realmente vergonzoso. 627 00:27:45,240 --> 00:27:47,040 La munición se está acabando. y yo soy como, 628 00:27:47,040 --> 00:27:49,800 "Literalmente, este es mi juego. en pocas palabras." 629 00:27:49,800 --> 00:27:51,520 Tengo que pegarle a uno. 630 00:27:51,520 --> 00:27:54,640 Entonces me relajé, me imaginé, mi encantadora pareja e hijos 631 00:27:54,640 --> 00:27:57,520 en la playa de donde vengo, piedras desnatadas. 632 00:27:57,520 --> 00:27:59,480 "Vamos, entremos en la zona, hombre." 633 00:28:01,640 --> 00:28:04,200 ¡Sí! ¡Vamos, no perdamos el tiempo! 634 00:28:04,200 --> 00:28:05,800 ¡Bote! Tengo el oro. 635 00:28:05,800 --> 00:28:09,120 Ahora es sólo el caso simple de deambular hasta la cima. 636 00:28:11,120 --> 00:28:14,040 Conseguir el oro es una cosa, levantarme es otra cosa. 637 00:28:14,040 --> 00:28:15,960 Y estoy empezando a luchar. 638 00:28:15,960 --> 00:28:17,280 Él gime 639 00:28:20,440 --> 00:28:22,000 Él vomita 640 00:28:28,680 --> 00:28:30,520 - ¿Conseguiste oro? - ¡Ir! 641 00:28:33,600 --> 00:28:35,680 - ¡Ven y ayuda! ¡Ayuda! - ¿Dónde está James? 642 00:28:35,680 --> 00:28:38,400 - Está enfermo. - James tiene que estar ahí, hombre. 643 00:28:38,400 --> 00:28:41,520 Si James no está allí, Se acabó el juego. La misión fracasa. 644 00:28:41,520 --> 00:28:45,000 No hay dinero depositado. Sin escudos para nosotros Fieles. 645 00:28:45,000 --> 00:28:46,040 ¡Jaime! 646 00:28:46,040 --> 00:28:48,320 Nos dimos cuenta que James no está con nosotros. 647 00:28:48,320 --> 00:28:51,360 Y pensé: "Esto realmente podría trabajar a nuestro favor." 648 00:28:51,360 --> 00:28:55,080 ¡Vamos! Quedan poco menos de cinco minutos. 649 00:28:55,080 --> 00:28:57,640 ¡Ven! ¿Tienes el oro? 650 00:28:57,640 --> 00:29:00,800 ¡Dios mío! ¡Bien hecho! 651 00:29:00,800 --> 00:29:03,680 Tienes suficiente pero los necesito a todos aquí arriba. 652 00:29:03,680 --> 00:29:04,920 No había señales de James. 653 00:29:04,920 --> 00:29:06,200 Estoy secretamente encantado. 654 00:29:06,200 --> 00:29:09,320 Estoy pensando que esto podría ser lo mejor. oportunidad que tengamos 655 00:29:09,320 --> 00:29:10,840 para proteger el asesinato de esta noche. 656 00:29:10,840 --> 00:29:12,680 ¡Vamos, muchachos, tenemos el oro! 657 00:29:13,760 --> 00:29:14,840 Ahí está. 658 00:29:15,880 --> 00:29:18,720 ¡Puedes hacerlo, amigo! Tómatelo con mucha calma. 659 00:29:18,720 --> 00:29:21,120 - Vamos. - Vamos. - Trote ligero. ¿Verdad? 660 00:29:21,120 --> 00:29:22,600 - Vamos. - Trote ligero. 661 00:29:22,600 --> 00:29:24,120 {\an8}James, tenemos que hacer esto, amigo. 662 00:29:24,120 --> 00:29:26,160 {\an8}Es la única manera de conseguir a la final. 663 00:29:26,160 --> 00:29:27,400 {\an8}Por favor, di que tenemos suficiente oro. 664 00:29:28,720 --> 00:29:30,920 {\an8}- ¡Vamos, muchachos! - ¡Vamos chicos! 665 00:29:30,920 --> 00:29:32,720 {\an8}Vamos, amigo, lo estás haciendo muy bien. 666 00:29:32,720 --> 00:29:36,120 {\an8}- ¡Vamos! - ¡Jaime! ¡Adelante, James! Seguir. - Eso es todo, James. 667 00:29:36,120 --> 00:29:40,040 {\an8}- ¡Profundiza! - ¡Adelante, James! adelante, James. Último tramo. - ¡No pares! 668 00:29:40,040 --> 00:29:42,040 {\an8}Vamos, vamos, vamos. 669 00:29:42,040 --> 00:29:43,440 {\an8}¡Aquí están! 670 00:29:43,440 --> 00:29:46,360 {\an8}- ¡Mírate! - Lo tienes, lo tienes. 671 00:29:46,360 --> 00:29:48,800 - ¡Bien hecho! - ¡Sí! - Bien hecho, James. 672 00:29:48,800 --> 00:29:51,600 - ¿Está todo el oro? - ¡Sí! 673 00:29:51,600 --> 00:29:54,160 ellos gritan 674 00:29:54,160 --> 00:29:55,520 Bien hecho. 675 00:29:56,600 --> 00:29:58,320 Lo has hecho. 676 00:29:58,320 --> 00:29:59,880 - ¡Sí! - ¡Oh! 677 00:29:59,880 --> 00:30:02,440 ¡Oh, el alivio! Fue increíble. 678 00:30:02,440 --> 00:30:06,360 - ¿Dónde está mi caballero brillante? armadura? - Eres increíble. 679 00:30:06,360 --> 00:30:10,200 Qué sentimiento. todos logramos algo gigantesco ahí arriba. 680 00:30:11,320 --> 00:30:13,440 - James, ¿estás bien? - Sí. Gracias. Sí. 681 00:30:13,440 --> 00:30:15,160 - ¿Qué pasó? - Tuve un pequeño tambaleo, 682 00:30:15,160 --> 00:30:17,600 pero la adrenalina me ayudó. 683 00:30:17,600 --> 00:30:20,080 - Eso fue muy difícil. - Fue muy difícil. 684 00:30:20,080 --> 00:30:22,640 Pero quieres ¿Quieres saber alguna noticia extraordinaria? 685 00:30:22,640 --> 00:30:23,760 - ¡Por favor! - Sí. 686 00:30:23,760 --> 00:30:26,720 Has añadido £10.000 687 00:30:26,720 --> 00:30:28,680 al fondo de premios! 688 00:30:28,680 --> 00:30:30,240 No sólo eso, 689 00:30:30,240 --> 00:30:35,720 has detenido a los traidores cometiendo su asesinato final. 690 00:30:35,720 --> 00:30:37,080 ¡Levantarse! 691 00:30:37,080 --> 00:30:40,400 Queríamos asesinar esta noche y eso arruinó nuestros planes. 692 00:30:40,400 --> 00:30:42,880 Crees que, como traidor, Tú tienes el control de este juego. 693 00:30:42,880 --> 00:30:44,480 No tienes ni idea. 694 00:30:44,480 --> 00:30:46,520 Entonces podrías estar protegido del asesinato 695 00:30:46,520 --> 00:30:50,120 pero, como sabes, nadie está protegido de la Mesa Redonda. 696 00:30:50,120 --> 00:30:54,040 Y quería decirte esto, porque es importante - 697 00:30:54,040 --> 00:30:56,560 esta noche es la última vez 698 00:30:56,560 --> 00:31:01,360 el jugador que sale revelará su verdadera identidad. 699 00:31:01,360 --> 00:31:04,680 Vuelve al castillo, Nos vemos en la Mesa Redonda. 700 00:31:04,680 --> 00:31:06,440 Bien hecho a todos ustedes. 701 00:31:06,440 --> 00:31:09,120 - ¡Bien hecho chicos! Bien hecho. - Qué trabajo. - Qué trabajo. 702 00:31:09,120 --> 00:31:10,800 ¿Alguien necesita que lo lleven a cuestas? 703 00:31:10,800 --> 00:31:12,160 Definitivamente todos nos unimos hoy. 704 00:31:12,160 --> 00:31:13,840 Todos dimos el 110%. 705 00:31:13,840 --> 00:31:16,400 No había nada más que pudiéramos tener dado a esa misión. 706 00:31:16,400 --> 00:31:20,200 Y solo ese inmenso sentimiento de alivio, solo saber 707 00:31:20,200 --> 00:31:23,760 en el que todos podemos entrar el final protegido del asesinato. 708 00:31:23,760 --> 00:31:25,040 Bien hecho, equipo. 709 00:31:26,520 --> 00:31:29,560 - ¡Bien hecho a todos! - Bien hecho, Equipo fiel. - ¡Fiel! 710 00:31:30,680 --> 00:31:32,400 Creo que James se estará tambaleando. 711 00:31:32,400 --> 00:31:35,720 Bajé de nuevo y él fue, "Toma el oro". 712 00:31:35,720 --> 00:31:39,200 Y tan pronto como terminó su frase, simplemente vomitado como proyectil, 713 00:31:39,200 --> 00:31:40,720 todo verde, todo... 714 00:31:40,720 --> 00:31:41,960 ¡Maldito infierno! 715 00:31:41,960 --> 00:31:45,160 Para los traidores en esa misión, ¿Qué tan obvio hubiera sido? 716 00:31:45,160 --> 00:31:46,960 si alguien estuviera intentando para sabotearlo? 717 00:31:46,960 --> 00:31:50,000 Los traidores realmente no pudieron sabotear abiertamente esa misión. 718 00:31:50,000 --> 00:31:52,320 - No. No, no, no. - Su misión esta noche, cierto, 719 00:31:52,320 --> 00:31:53,920 es desterrar a un Fiel. 720 00:31:53,920 --> 00:31:57,080 ¿Quién, en esta etapa crucial, es ¿girar el tornillo en el momento adecuado? 721 00:31:58,040 --> 00:32:01,880 La Mesa Redonda de esta noche es la última momento en que descubrimos una identidad. 722 00:32:01,880 --> 00:32:04,040 - Mmm. - Mmm. - Creo que será muy interesante. 723 00:32:04,040 --> 00:32:06,160 No podemos equivocarnos esta noche. 724 00:32:14,120 --> 00:32:17,480 Fue un trabajo muy duro. fue mejor para mí que para ti, 725 00:32:17,480 --> 00:32:18,760 - ¿no fue así? - Sí. - Vomitaste. 726 00:32:18,760 --> 00:32:21,320 STEPHEN EXHALA FUERTE 727 00:32:21,320 --> 00:32:22,600 ¿No es absolutamente brillante? 728 00:32:22,600 --> 00:32:24,760 que nadie puede ser asesinado esta noche? 729 00:32:24,760 --> 00:32:26,400 Es genial, ¿no? 730 00:32:31,440 --> 00:32:32,560 ¿Sí? 731 00:32:34,880 --> 00:32:37,440 Él es realmente como, la única otra persona 732 00:32:37,440 --> 00:32:40,400 eso...tengo grandes sospechas sobre ahora mismo. ¿Sabes a qué me refiero? 733 00:32:42,520 --> 00:32:46,120 Realmente, realmente espero que yo y Stephen están en la misma página. 734 00:32:46,120 --> 00:32:48,680 Obviamente, cuando sólo quedan seis personas, el nombre de todos está volando por ahí, 735 00:32:48,680 --> 00:32:53,120 para que sepa que no puedo no cuestionarlo y ponerlo bajo presión. 736 00:32:53,120 --> 00:32:56,720 y el va tener que interrogarme hoy también. 737 00:32:56,720 --> 00:32:59,160 Esteban puede decir lo que quiera decir. 738 00:32:59,160 --> 00:33:00,720 No voy a inmutarme. 739 00:33:07,120 --> 00:33:09,000 Creo que realmente necesito ayuda con el comportamiento de James, 740 00:33:09,000 --> 00:33:11,480 porque lo sé lo conoces bastante bien. 741 00:33:11,480 --> 00:33:13,560 no quiero hacer un mal juicio. 742 00:33:13,560 --> 00:33:15,480 ¿Crees que Roxy estaba en lo cierto? algo? 743 00:33:15,480 --> 00:33:17,920 Ella estaba tan segura de él, ¿no era ella? 744 00:33:17,920 --> 00:33:19,880 No sé. Creo que, sinceramente, para mi, 745 00:33:19,880 --> 00:33:24,080 esta noche, es entre él y... 746 00:33:24,080 --> 00:33:26,440 ..probablemente Rachel para mí esta noche. 747 00:33:26,440 --> 00:33:28,920 Me inclino más por Rachel. 748 00:33:28,920 --> 00:33:31,240 - pero... - Creo que eso tiene sentido. 749 00:33:31,240 --> 00:33:33,960 Tengo algunas cosas que sé le voy a decir a raquel 750 00:33:33,960 --> 00:33:35,120 - en la mesa. - Mm-hm. 751 00:33:35,120 --> 00:33:38,160 He estado tratando de configurar el hecho que soy sospechoso 752 00:33:38,160 --> 00:33:40,200 de Santiago y Raquel, 753 00:33:40,200 --> 00:33:42,880 porque tengo que pensar sobre el escenario 754 00:33:42,880 --> 00:33:46,640 en el que Raquel es desterrada y me quedo, 755 00:33:46,640 --> 00:33:51,840 así que tengo que asegurarme que mi juego hoy y esta noche 756 00:33:51,840 --> 00:33:54,600 ha parecido lo más fiel posible. 757 00:33:54,600 --> 00:33:58,080 De lo contrario, Podría volver a morderme. 758 00:33:58,080 --> 00:34:00,280 No importa si no tenemos mucho. 759 00:34:00,280 --> 00:34:03,200 solo necesitamos venir con cualquier cosa... 760 00:34:03,200 --> 00:34:07,240 ..para que la gente luego tenga para responder, ya sabes. 761 00:34:07,240 --> 00:34:09,280 De toda la gente aquí, tú eres el persona que tengo 762 00:34:09,280 --> 00:34:11,440 - las menores sospechas sobre. - Asimismo. - Y no sólo le diría eso a 763 00:34:11,440 --> 00:34:13,600 - tu cara. Se lo diría a todo el mundo. - No, lo sé. Asimismo. Asimismo. 764 00:34:13,600 --> 00:34:16,040 Lo único que podría venir hacia ti con es, "¿Me estás manteniendo en 765 00:34:16,040 --> 00:34:18,000 "¿Porque estamos cerca?" Eso es todo lo que tengo. 766 00:34:22,400 --> 00:34:24,520 ¿Quieres que me una a ti? ¿O quieres un descanso de mí? 767 00:34:24,520 --> 00:34:26,120 Puedes unirte si quieres unirte. 768 00:34:27,560 --> 00:34:29,880 - Será interesante ver qué sucede en la Mesa Redonda. - Sí. 769 00:34:29,880 --> 00:34:32,160 Mi única esperanza es que los traidores sean vamos a votar unos contra otros, 770 00:34:32,160 --> 00:34:33,280 quienesquiera que sean. 771 00:34:35,080 --> 00:34:36,520 - Hola. - Hola. 772 00:34:36,520 --> 00:34:38,360 Realmente necesitaba eso hoy. 773 00:34:38,360 --> 00:34:41,200 No te puedes quejar... Como, A por esfuerzo. 774 00:34:41,200 --> 00:34:44,320 - Fue A por esfuerzo. - Oh, no lo he hecho Jugué este juego a medias, 775 00:34:44,320 --> 00:34:47,080 ¿Tengo, para ser justos? puedo realmente decir, como, lo que sea... 776 00:34:47,080 --> 00:34:49,520 Sabes, no me arrepiento en ese sentido. 777 00:34:49,520 --> 00:34:52,520 James, ha estado un poco por todos lados. lugar. 778 00:34:52,520 --> 00:34:55,000 existe la posibilidad que se dio a sí mismo el puñal. 779 00:34:55,000 --> 00:34:58,760 Sin embargo, ¿qué mejor juego sería habrá 780 00:34:58,760 --> 00:35:02,840 si Rachel le dio a James la daga para sacar a Mateo? 781 00:35:02,840 --> 00:35:06,320 Oh, no puedo... no lo sé. Estoy empezando a verlo ahora, tal vez. 782 00:35:09,640 --> 00:35:12,760 Sí, esa mesa redonda de anoche con James era simplemente... 783 00:35:12,760 --> 00:35:15,560 No fue constructivo. No fue útil. 784 00:35:15,560 --> 00:35:17,080 No sospechaba de él. 785 00:35:17,080 --> 00:35:19,080 Anoche fue una locura. 786 00:35:19,080 --> 00:35:22,240 - Pero sigues diciendo, "Sólo... sólo retíralo." - Sí. 787 00:35:22,240 --> 00:35:26,160 "Simplemente no trates de confundir a la gente y simplemente toma un argumento fuerte", 788 00:35:26,160 --> 00:35:29,240 que es mucho, mucho más útil para el grupo. 789 00:35:29,240 --> 00:35:30,320 Sí. 790 00:35:31,720 --> 00:35:32,920 Ah... 791 00:35:32,920 --> 00:35:35,560 - ¿Cómo estás? - Sí, me duelen las piernas. 792 00:35:35,560 --> 00:35:38,160 - Va a ser realmente dura Mesa Redonda. - Sí. 793 00:35:38,160 --> 00:35:41,240 Porque es un pensamiento realmente aterrador que después de esta noche, 794 00:35:41,240 --> 00:35:42,960 si destierras, no lo sabes... 795 00:35:42,960 --> 00:35:44,360 Sepa lo que son las personas. 796 00:35:44,360 --> 00:35:47,240 - Como, eso es... - Es... Entonces es una apuesta completa. 797 00:35:47,240 --> 00:35:48,640 - Es sólo... - Sí. - Es sólo confianza... 798 00:35:48,640 --> 00:35:50,880 eso es confianza absoluta en las personas con las que estás. 799 00:35:53,160 --> 00:35:56,160 - Manifiesto, manifiesto. - Manifiesto. - Manifiesto. 800 00:35:56,160 --> 00:35:57,360 Tengo que creer. 801 00:36:01,240 --> 00:36:03,800 - ¿Tú? - Sí. - Ella está actuando diferente. 802 00:36:05,320 --> 00:36:06,600 Parece nerviosa esta noche. 803 00:36:06,600 --> 00:36:09,360 ella ha estado tan callada los últimos días también, 804 00:36:09,360 --> 00:36:11,960 - ya sabes, las Mesas Redondas y esas cosas. - Mmm. 805 00:36:11,960 --> 00:36:13,000 Puede que haya sido un poco 806 00:36:13,000 --> 00:36:14,920 subestimado en este juego, creo. 807 00:36:14,920 --> 00:36:16,480 Soy el más joven del castillo. 808 00:36:16,480 --> 00:36:18,560 Si veo algo, lo diré. 809 00:36:18,560 --> 00:36:20,800 Si tengo preguntas para alguien, Les preguntaré. 810 00:36:20,800 --> 00:36:22,520 No tengo vergüenza de compartir mi opinión ahora, 811 00:36:22,520 --> 00:36:24,240 y eso es algo que he aprendido en este juego. 812 00:36:52,440 --> 00:36:56,040 Rachel y yo realmente pensé que ambos estaríamos 813 00:36:56,040 --> 00:36:59,680 en el final del juego, dividir ese dinero. 814 00:36:59,680 --> 00:37:04,800 Mis esperanzas de que eso suceda ahora están disminuyendo un poco. 815 00:37:04,800 --> 00:37:07,480 ella va a entrar con muchas sospechas sobre ella. 816 00:37:07,480 --> 00:37:09,560 Todavía necesito tener cuidado. 817 00:37:09,560 --> 00:37:12,680 no lo sé si ella está planeando volverse contra mí. 818 00:37:12,680 --> 00:37:14,720 Estoy temblorosa esta noche. 819 00:37:14,720 --> 00:37:16,760 Esta Mesa Redonda va a ser... 820 00:37:19,400 --> 00:37:20,640 Va a ser mucho. 821 00:37:31,400 --> 00:37:35,800 Es casi la hora del último Mesa Redonda antes de la final. 822 00:37:35,800 --> 00:37:37,840 Esta será la última vez 823 00:37:37,840 --> 00:37:41,480 un jugador desterrado revela su verdadera identidad. 824 00:37:41,480 --> 00:37:46,000 Y para los fieles, es crucial que atrapen a un traidor. 825 00:37:48,640 --> 00:37:50,360 Esta es nuestra última oportunidad, Fiel. 826 00:37:50,360 --> 00:37:53,080 Tenemos un traidor esta noche y cambia completamente el juego 827 00:37:53,080 --> 00:37:54,360 pasando a la final. 828 00:37:54,360 --> 00:37:56,080 Tenemos que conseguir un traidor. 829 00:37:57,560 --> 00:37:59,600 Hay mucho con qué trabajar esta noche. 830 00:37:59,600 --> 00:38:02,160 James ha jugado un partido brillante, 831 00:38:02,160 --> 00:38:04,280 pero también ha jugado un juego muy confuso, 832 00:38:04,280 --> 00:38:06,600 y creo que podría aprovechar eso. 833 00:38:06,600 --> 00:38:09,600 Cada mesa redonda es importante, 834 00:38:09,600 --> 00:38:11,000 pero este es grande. 835 00:38:11,000 --> 00:38:12,640 Me siento confiado. 836 00:38:16,480 --> 00:38:19,280 siento que he jugado un acto de cuerda floja en este juego, 837 00:38:19,280 --> 00:38:21,360 y estoy tan cerca de conseguirlo a los cinco finalistas. 838 00:38:21,360 --> 00:38:23,640 Te pone la piel de gallina, honestamente! 839 00:38:23,640 --> 00:38:26,200 Lo haremos esta noche. Actitud mental positiva. 840 00:38:26,200 --> 00:38:27,760 No seré quebrantado. 841 00:38:33,440 --> 00:38:36,800 jugadores, Bienvenidos de nuevo a la Mesa Redonda. 842 00:38:36,800 --> 00:38:41,920 Hoy has añadido £10.000 al fondo de premios. 843 00:38:41,920 --> 00:38:44,600 Eso significa tu total actual 844 00:38:44,600 --> 00:38:49,280 es £76,750. 845 00:38:50,560 --> 00:38:54,600 No sólo eso, detuviste el asesinato de esta noche - 846 00:38:54,600 --> 00:38:57,880 una victoria para los fieles. 847 00:38:57,880 --> 00:38:59,520 Entonces, Fiel, 848 00:38:59,520 --> 00:39:03,400 ¿Podrás volver a salir victorioso aquí? 849 00:39:04,680 --> 00:39:07,360 La mesa redonda de esta noche es muy importante. 850 00:39:07,360 --> 00:39:10,520 Esta es la última vez el jugador desterrado 851 00:39:10,520 --> 00:39:15,040 revelará su verdadera identidad mientras se van. 852 00:39:15,040 --> 00:39:21,160 Después de esta noche, estarás confiando sólo en el instinto. 853 00:39:21,160 --> 00:39:25,240 Recuerda, si hay traidores dejado al final, 854 00:39:25,240 --> 00:39:27,960 se lo llevan todo. 855 00:39:29,400 --> 00:39:33,200 Entonces, jugadores, la palabra es suya. 856 00:39:33,200 --> 00:39:34,840 - ¿Puedo empezar? - Sí. - Sí. 857 00:39:34,840 --> 00:39:39,840 Quería empezar simplemente trayendo Te apunto un punto, Rachel. 858 00:39:39,840 --> 00:39:42,920 - Mm-hm. - Cuando Harriet, a su salida... 859 00:39:42,920 --> 00:39:44,920 Obviamente nos dijo que miráramos... 860 00:39:44,920 --> 00:39:48,280 Tú mismo eras el número uno luego Matt y luego Roxy. 861 00:39:48,280 --> 00:39:50,240 Harriet era, a pesar de la forma en que ella salió, 862 00:39:50,240 --> 00:39:53,160 - era una Fiel muy fuerte. - Sí. - Ella atrapó a Hugo 863 00:39:53,160 --> 00:39:54,600 y ella estaba totalmente de acuerdo con él. 864 00:39:54,600 --> 00:39:57,520 Y con convicción, dijo que estaba segura de que eras tú. 865 00:39:57,520 --> 00:40:01,000 - Sí. - Es algo que tengo completamente olvidado 866 00:40:01,000 --> 00:40:02,240 - hasta ahora. - Sí. 867 00:40:02,240 --> 00:40:04,800 Antes de responder, ¿puedo...? Esto no es un montón para ti en absoluto. 868 00:40:06,240 --> 00:40:09,800 Literalmente me has robado el trueno. hombre. Juego limpio. pensé, 869 00:40:09,800 --> 00:40:12,080 "¿Quiénes han sido los dos mejores jugadores? en este juego?" 870 00:40:12,080 --> 00:40:15,760 - Y sois Harriet y tú. - Gracias. - Fuiste por Fiona. 871 00:40:15,760 --> 00:40:18,360 Sabes, la atrapaste en una mentira. Ella es una dama tranquila 872 00:40:18,360 --> 00:40:20,080 Ya sabes, abuela. 873 00:40:20,080 --> 00:40:21,840 Ella se puso bastante puntiaguda, 874 00:40:21,840 --> 00:40:23,960 tal vez porque la sorprendiste. 875 00:40:25,480 --> 00:40:28,760 No es evidencia convincente, Sólo tengo este sentimiento, 876 00:40:28,760 --> 00:40:31,160 - ya sabes. Mis sentimientos no han sido genial. - No. Y eso está bien. 877 00:40:32,560 --> 00:40:37,000 Pero si Harriet estuviera poniendo calor sobre Matty, Roxy y yo, 878 00:40:37,000 --> 00:40:39,320 ¿Por qué votaría para expulsar a Matty? 879 00:40:39,320 --> 00:40:41,880 Si yo fuera un traidor, ¿Por qué asesinaría a Roxy? 880 00:40:43,760 --> 00:40:46,600 ¿Por qué me destacaría? y dejarme ahí 881 00:40:46,600 --> 00:40:50,760 - para interrogar? - Un juego de números, ¿sabes? - Sabes que dijiste 882 00:40:50,760 --> 00:40:53,000 Matty era el que querías para llegar a la final con, 883 00:40:53,000 --> 00:40:55,600 ¿En quién confiabas más? ¿Cómo es que votaste por él? 884 00:40:55,600 --> 00:40:57,680 si pensaras ¿Confiaste más en él? 885 00:40:58,640 --> 00:41:03,200 Es muy, muy difícil de borrar. una sospecha una vez que ha sido planteada. 886 00:41:03,200 --> 00:41:07,280 Y pensé: "¿Todavía estoy aquí?" ¿Porque me quiere aquí? 887 00:41:07,280 --> 00:41:10,120 Eso me hizo empezar a desconfiar de él. 888 00:41:11,080 --> 00:41:13,320 Entonces todo el asunto con la daga, que acabo de pensar, 889 00:41:13,320 --> 00:41:15,960 Oh, Dios mío, eso sería simplemente sé una obra genial. 890 00:41:15,960 --> 00:41:19,200 - Eso simplemente encajaba. - Bien. - Mi instinto estaba mal 891 00:41:19,200 --> 00:41:22,200 y me equivoqué en eso. Y eso me mató, hacer eso. 892 00:41:22,200 --> 00:41:25,440 Entonces, si Matt todavía estuviera aquí hoy y no fue desterrado ayer, 893 00:41:25,440 --> 00:41:27,320 - ¿Confiarías en él? - No. 894 00:41:27,320 --> 00:41:30,480 - Sin ofender. No confío en ninguno de usted. - Mmm. 895 00:41:33,080 --> 00:41:36,800 Lo que realmente soy luchando por entender que hay 896 00:41:36,800 --> 00:41:40,400 eso casi parece perfecto situación para esconderse detrás 897 00:41:40,400 --> 00:41:43,280 como traidor. Como, dale la daga a alguien que va a causar 898 00:41:43,280 --> 00:41:47,280 - confusión, ¿quién va a votar? fuera... - ¡Mi especialidad! - ..esencialmente, 899 00:41:47,280 --> 00:41:51,120 ¿Qué fue un Fiel realmente fuerte? ahora que lo sabemos? 900 00:41:51,120 --> 00:41:54,520 - ¿Crees que le di la daga? ¿a James? - Bueno, ese fue uno de 901 00:41:54,520 --> 00:41:58,800 mis teorías. yo también sospecho James entregándose la daga a sí mismo. 902 00:41:58,800 --> 00:42:03,880 Pero contigo potencialmente Habiendo entregado la daga a James, 903 00:42:03,880 --> 00:42:07,440 por quién sabías que votaría entonces Matthew, James esencialmente 904 00:42:07,440 --> 00:42:10,040 parecer culpable en la Mesa Redonda con la forma en que se ha comportado, 905 00:42:10,040 --> 00:42:13,000 que esencialmente es lo que pasó, que luego conduciría a la perfecta 906 00:42:13,000 --> 00:42:15,280 - destierro esta noche. - Sí. Si yo fuera un traidor, 907 00:42:15,280 --> 00:42:17,560 me hubiera quedado con el cuchillo para mí. 908 00:42:19,000 --> 00:42:24,920 ¿Puedo decir algo sobre ese punto? Y yo... Esto también es muy difícil. 909 00:42:24,920 --> 00:42:28,200 Realmente, realmente no he tenido cualquier sospecha sobre ti, James, 910 00:42:28,200 --> 00:42:31,760 en absoluto en este juego. Y en realidad, como, necesito advertir esto 911 00:42:31,760 --> 00:42:35,800 al decir que eres una luz enorme en este castillo por mí, ¿verdad? 912 00:42:35,800 --> 00:42:38,280 - Sí, lo eres. - Has sido un Fantástica, fantástica energía aquí, 913 00:42:38,280 --> 00:42:40,560 - y te quiero mucho. - De acuerdo, sí. 914 00:42:40,560 --> 00:42:43,440 Pero el comportamiento de anoche, yo no puedo... 915 00:42:43,440 --> 00:42:46,000 No he podido mirar más allá. 916 00:42:46,000 --> 00:42:49,680 Y sé que te sientes terrible sobre la forma en que votaste por Matty. 917 00:42:49,680 --> 00:42:53,800 Fue simplemente... Fue incesante. Ya sabes, todos estábamos intentando 918 00:42:53,800 --> 00:42:59,080 hablar de nada aquí, pero fue muy difícil transmitir puntos 919 00:42:59,080 --> 00:43:01,760 porque realmente querías para asegurarnos de que todos estuviéramos 920 00:43:01,760 --> 00:43:05,440 - apuntando a esa persona, tú ¿sabes? - Sí, es... 921 00:43:05,440 --> 00:43:08,760 Un Fiel, de derecha, con dos votos, "¿No podemos equivocarnos?" 922 00:43:08,760 --> 00:43:10,280 Estaba desesperado por conseguirlo. 923 00:43:10,280 --> 00:43:12,280 Si yo fuera un traidor, ¿Por qué diablos iba a ir? 924 00:43:12,280 --> 00:43:14,720 "Cállate todos, ve por él". y luego es Fiel? 925 00:43:14,720 --> 00:43:17,120 - Habría cosido otro Traidor. - No entiendo cómo 926 00:43:17,120 --> 00:43:20,040 Puedes sentarte ahí y dar vueltas. tener conversaciones con personas 927 00:43:20,040 --> 00:43:22,200 y decir cosas como "Los dos primeros personas en mi lista 928 00:43:22,200 --> 00:43:23,480 "son Matthew y Roxy." 929 00:43:23,480 --> 00:43:25,040 Porque no tengo nada que ocultar. Estoy haciendo una lluvia de ideas. 930 00:43:25,040 --> 00:43:27,480 No tengo nada que ocultar. Estoy intentando atrapar a los traidores. 931 00:43:27,480 --> 00:43:30,040 - ¿Pero no entiendes cómo es eso? realmente confuso? - Sí, tal vez. 932 00:43:30,040 --> 00:43:33,080 Y no es mi intención que así sea. y Soy un Fiel honesto y apasionado. 933 00:43:33,080 --> 00:43:36,840 Soy dueño de eso y, sí, el hecho No pienso en lo que estoy haciendo 934 00:43:36,840 --> 00:43:39,840 y lo planeo es porque tengo nada que ocultar. solo voy 935 00:43:39,840 --> 00:43:42,240 - por instinto. - ¿Sabes? las pocas veces que me has preguntado 936 00:43:42,240 --> 00:43:44,720 - por quién voy a votar antes del Mesa Redonda... - Sí, sí, porque 937 00:43:44,720 --> 00:43:47,600 - Creo que eres un Fiel. - Eso es ¿Por qué has comprobado por quién voté? 938 00:43:47,600 --> 00:43:50,200 Sí, sí, sí. Porque soy como, ya sabes, 939 00:43:50,200 --> 00:43:52,640 Soy... Soy un Fiel. estoy buscando 940 00:43:52,640 --> 00:43:55,320 alguien con quien confío ser un fiel compañero. Eso no es 941 00:43:55,320 --> 00:43:57,560 necesariamente copiarlo. solo soy conseguir la vibra. soy como, 942 00:43:57,560 --> 00:43:59,320 - "Está bien, es bueno saberlo". - Pero eso es lo que parece. 943 00:43:59,320 --> 00:44:02,080 - Parece que lo has copiado. votos. - Sí, pero... 944 00:44:02,080 --> 00:44:06,280 Y no me di cuenta de que los votos estaban exactamente lo mismo hasta que Matty lo dijo. 945 00:44:06,280 --> 00:44:08,160 Una o dos veces es una coincidencia, 946 00:44:08,160 --> 00:44:11,960 - pero cada vez es extraño. - ¿Es cada vez? 947 00:44:11,960 --> 00:44:14,760 - Sí. - Definitivamente ha habido... No todas las veces, 948 00:44:14,760 --> 00:44:18,360 pero definitivamente ha habido momentos, como he dicho, cuando has dicho, 949 00:44:18,360 --> 00:44:20,560 "Oh, ¿vas a votar por ¿Matt?" o... Pero no ha sido todo 950 00:44:20,560 --> 00:44:23,000 - tiempo. - ¿Sientes que he jugado? ¿tú? No es para ponerte en aprietos. 951 00:44:23,000 --> 00:44:24,240 JACK EXHALA FUERTE 952 00:44:24,240 --> 00:44:27,000 - Sea honesto. - Compañero, Realmente espero que no lo hayas hecho. 953 00:44:29,040 --> 00:44:31,880 ¿Sabes cuándo te votaron? ¿El más subestimado? 954 00:44:31,880 --> 00:44:38,960 no puedo evitar pensar que podrías simplemente planear. 955 00:44:38,960 --> 00:44:42,720 - Pero sigues riéndote de ello. - Sí, porque obviamente sé lo que soy. 956 00:44:42,720 --> 00:44:45,880 No hay ninguna posibilidad. Estaría desesperado. Sería un recluta en el mejor de los casos. 957 00:44:45,880 --> 00:44:48,640 - ¿Quién regalaría el juego? - ¿Te diste la daga? 958 00:44:48,640 --> 00:44:51,760 - porque... - No. - ..ya sabes, ¿Que eso era conveniente? 959 00:44:51,760 --> 00:44:55,520 - No. - No lo sé. Tu... De cualquier jugador en este juego, 960 00:44:55,520 --> 00:44:59,160 - eres el que más me confunde. - tengo nada que ocultar. Soy un libro abierto. 961 00:45:01,840 --> 00:45:04,960 solo iba a preguntar una cosa para ti, Jade. queria preguntar 962 00:45:04,960 --> 00:45:08,080 - sobre tu cambio de voto de anoche. - Sí, sí. - Creo... 963 00:45:08,080 --> 00:45:09,280 Quiero decir, me sorprendió. 964 00:45:09,280 --> 00:45:13,640 La mandíbula de Matty golpeó la mesa anoche. cuando le diste la vuelta a tu pizarra 965 00:45:13,640 --> 00:45:17,360 - y allí estaba el nombre de James. - Después de que Ellie se fue, 966 00:45:17,360 --> 00:45:20,440 Mi atención se volvió hacia Matthew. Y entonces Matthew estaba dando vueltas 967 00:45:20,440 --> 00:45:22,080 esa mañana diciendo cosas como, 968 00:45:22,080 --> 00:45:24,880 "Si votas por mí, te vas siguiente." Entonces, como que empezó 969 00:45:24,880 --> 00:45:29,720 Esta batalla entre Matthew y yo, ¿verdad? Y entonces Mateo dijo 970 00:45:29,720 --> 00:45:32,840 algo en la mesa redonda y él dijo: "¿Sabes qué? 971 00:45:32,840 --> 00:45:35,000 "¿Y si somos dos Fieles? yendo el uno al otro 972 00:45:35,000 --> 00:45:38,040 "y todos se quedaron sentados ¿mirando?" Me sentí confundido de nuevo 973 00:45:38,040 --> 00:45:40,440 porque esta también fue la ronda mesa donde seguías interrumpiendo, 974 00:45:40,440 --> 00:45:42,720 y casi se sintió como Matthew y yo ni siquiera podríamos haberlo hecho. 975 00:45:42,720 --> 00:45:45,120 una conversación en este punto. Y entonces Matthew dijo: 976 00:45:45,120 --> 00:45:47,280 "Voy a dejar a James en el suelo". Y yo dije: "¿Sabes qué? 977 00:45:47,280 --> 00:45:49,560 "Mi atención ni siquiera está sobre ti", porque estaba tan 978 00:45:49,560 --> 00:45:51,080 - frustrado por ti... - Eso es bastante justo. 979 00:45:51,080 --> 00:45:52,480 - ...y tu comportamiento... - Me disculpo. 980 00:45:52,480 --> 00:45:54,400 ..que yo estaba como, "No puedo lidiar con esto". 981 00:45:54,400 --> 00:45:56,000 Lo irónico es que te estaba apoyando. arriba. 982 00:45:56,000 --> 00:45:59,360 - No, pero no necesito que me defiendas. yo. - Se sintió como si alguien estuviera como, 983 00:45:59,360 --> 00:46:01,560 "No tengo nada que ocultar". Por eso soy como... 984 00:46:01,560 --> 00:46:03,840 Porque no tengo nada. No tengo nada que ocultar. 985 00:46:03,840 --> 00:46:05,440 Así que te apoyo. No creo que seas tú. 986 00:46:05,440 --> 00:46:07,120 - Y es que estaba intentando... - Podría ser. 987 00:46:07,120 --> 00:46:09,600 Estaba tratando de tener una actitud constructiva. conversación con Matthew, ¿verdad? 988 00:46:09,600 --> 00:46:12,600 Y es frustrante de todos modos cuando tienes 989 00:46:12,600 --> 00:46:15,480 dos personajes fuertes chocando, y es aún más frustrante 990 00:46:15,480 --> 00:46:17,720 - cuando tienes a alguien interviniendo, interrumpiendo. - Mmm. 991 00:46:17,720 --> 00:46:19,960 Y es por eso que creo que ambos igualmente me sentí frustrado 992 00:46:19,960 --> 00:46:22,120 - y voté por ti. - Sí, eso es justo. suficiente. Si mi mala educación ha... 993 00:46:22,120 --> 00:46:24,720 - Eso tiene sentido. yo solo Quería estar seguro. - Si es grosero 994 00:46:24,720 --> 00:46:28,120 - Me costó, lo siento. Eso es... Sí. Lo lamento. - Sí. 995 00:46:29,920 --> 00:46:31,920 solo tengo un par de preguntas Para ti, Raquel. 996 00:46:31,920 --> 00:46:33,560 Ayer dije un par. 997 00:46:33,560 --> 00:46:37,120 Entonces, lo que fue para ti, fue... Estaba trabajando de regreso, 998 00:46:37,120 --> 00:46:40,520 y yo estaba pensando algo así, en cierto sentido, con lo de Ross, 999 00:46:40,520 --> 00:46:43,160 podrías haber sido presentándolo como traidor. 1000 00:46:43,160 --> 00:46:45,840 - Simplemente lo entendí mal. - Sí. No, pero eso es lo que estoy diciendo. 1001 00:46:45,840 --> 00:46:48,240 Esto es justo lo que tengo que hacer en este momento. 1002 00:46:48,240 --> 00:46:51,960 Y luego con Fiona, si hubiera Hay un desacuerdo allí, el de Fiona. 1003 00:46:51,960 --> 00:46:54,640 como que arrojó sus juguetes Saqué el cochecito y comencé a señalar. 1004 00:46:54,640 --> 00:46:56,440 Y luego es Traidor sobre Traidor 1005 00:46:56,440 --> 00:46:58,680 y, obviamente, Has ganado esa batalla. 1006 00:46:59,720 --> 00:47:02,880 Yo no causé nada de eso. Lo único que puedo pensar 1007 00:47:02,880 --> 00:47:06,360 ¿Sabía que su número había aumentado? La pillé en una mentira. Es muy, 1008 00:47:06,360 --> 00:47:09,920 Es muy raro que atrapemos a personas en un mentira, y la pillé en una mentira, 1009 00:47:09,920 --> 00:47:12,800 y ella sabía que iba a ven por ella después de eso. 1010 00:47:16,520 --> 00:47:18,360 ¿Puedo preguntar algo? 1011 00:47:19,320 --> 00:47:23,560 Entonces todos sabemos que nueve personas me metieron en jaulas. 1012 00:47:25,920 --> 00:47:28,960 ¿Quiénes son ellos aquí? ¿Quién estaba en una jaula? 1013 00:47:32,280 --> 00:47:36,720 Así que si hay cinco de ustedes aquí y todos ustedes estaban en jaulas, 1014 00:47:36,720 --> 00:47:39,680 ¿Quién volvió por casualidad? 1015 00:47:41,360 --> 00:47:46,760 - Era Esteban. - ¿Bien? Así que hazme caso de eso otra vez, 1016 00:47:46,760 --> 00:47:49,560 por qué piensas Saliste de esa jaula. 1017 00:47:52,560 --> 00:47:56,000 De hecho, inicialmente pensé No iba a volver de la jaula. 1018 00:47:56,000 --> 00:48:00,560 Entonces, cuando regresé, pensé Para mí, he tenido algo de calor. 1019 00:48:00,560 --> 00:48:03,600 sobre mí en la Mesa Redonda con la teoría de Ross, con la biblioteca, 1020 00:48:03,600 --> 00:48:06,760 y pensé que tal vez por eso me han retenido. 1021 00:48:08,360 --> 00:48:11,400 No fue hasta que me di cuenta aquel de los traidores 1022 00:48:11,400 --> 00:48:13,600 que desterramos era alguien que estaba muy cerca de, 1023 00:48:13,600 --> 00:48:17,040 Pensé para mis adentros, cierto, eso tiene un poco más de sentido 1024 00:48:17,040 --> 00:48:20,880 a mí ahora, porque estaba protegiendo Fiona mucho en este juego. 1025 00:48:20,880 --> 00:48:24,000 Como si le estuviera diciendo a la gente que eso es lo que ella es, 1026 00:48:24,000 --> 00:48:26,400 así es ella, cuando sospechaban de ella. 1027 00:48:26,400 --> 00:48:28,560 Y creo que tal vez ella quería para mantenerme cerca 1028 00:48:28,560 --> 00:48:31,000 porque yo era un poco un escudo para ella, para ser honesto. 1029 00:48:31,000 --> 00:48:33,000 ¿Crees que ella te trajo de vuelta? 1030 00:48:41,480 --> 00:48:43,760 te iba a preguntar esta noche, Raquel... 1031 00:48:44,840 --> 00:48:47,040 La única cosa lo que estaba en mi mente era sobre 1032 00:48:47,040 --> 00:48:51,480 la situación de Fiona también. Y pensé en la forma en que tomaste a Fiona 1033 00:48:51,480 --> 00:48:55,800 - en la siguiente Mesa Redonda... - Sí. - ..a mí me pareció real. 1034 00:48:55,800 --> 00:48:59,640 copia al carbón de cómo Harriet se llevó a Hugo abajo. Y todos sabemos que eso significaba 1035 00:48:59,640 --> 00:49:02,320 que Harriet era una especie de, como, celebrado Fiel 1036 00:49:02,320 --> 00:49:05,280 entre el grupo, ¿verdad? Y pensé: "¿Eso es un traidor?" 1037 00:49:05,280 --> 00:49:07,760 "Eso es algo así como visto lo que alguien ha hecho 1038 00:49:07,760 --> 00:49:11,400 "y la reacción que tuvieron ¿Y luego trataste de copiar eso? 1039 00:49:11,400 --> 00:49:13,880 Ya sabes, estilo cortador de galletas. 1040 00:49:13,880 --> 00:49:17,720 - La pillé en esa mentira. - Sí. - Y se notó por mi reacción, 1041 00:49:17,720 --> 00:49:20,360 Yo estaba como, "¿Qué diablos está pasando?" 1042 00:49:20,360 --> 00:49:23,640 Hay, si fueras un traidor, la posibilidad de que hayas visto a fiona 1043 00:49:23,640 --> 00:49:26,040 y decían: "En realidad, no Quiero trabajar con esta persona. 1044 00:49:26,040 --> 00:49:28,960 "Ella está causando el caos. tal vez Sáquenla ahora." Ahí está. 1045 00:49:28,960 --> 00:49:31,800 - Sí. - Hay una posibilidad puede ser eso no? 1046 00:49:34,080 --> 00:49:37,160 - No me enojaré por muchas cosas. en este juego... - No, no. 1047 00:49:37,160 --> 00:49:39,520 ..pero no me quites el hecho que atrapé uno... 1048 00:49:39,520 --> 00:49:41,520 - ¡Fue increíble, sí! - ..porque eso es 1049 00:49:41,520 --> 00:49:44,640 uno de mis mayores logros Estoy aquí. 1050 00:49:44,640 --> 00:49:46,640 Así que no me quites eso, 1051 00:49:46,640 --> 00:49:49,480 porque eso es algo que, no importa lo que pase en mi juego, 1052 00:49:49,480 --> 00:49:51,280 Cogí uno. 1053 00:49:52,480 --> 00:49:55,560 Ese es uno de mis momentos de mayor orgullo. en este juego. Así que no diluyas eso 1054 00:49:55,560 --> 00:49:58,600 al decir que era traidor Traidor, porque todavía tengo uno. 1055 00:49:58,600 --> 00:50:00,320 - Sí. - Mmm. 1056 00:50:02,160 --> 00:50:04,880 Esto ha dolido muchísimo. tengo casi nada, pero voy a 1057 00:50:04,880 --> 00:50:07,360 - Tienes que seguir tu camino esta noche. Lo siento mucho. - Está bien, 1058 00:50:07,360 --> 00:50:10,320 siempre y cuando... Escucha, siempre y cuando... ¿Será esta la primera vez? 1059 00:50:10,320 --> 00:50:13,000 -¿Que votas diferente? - ¿Quién sabe? ¡Presión! 1060 00:50:13,000 --> 00:50:16,560 - Eso es muy, muy apropiado. - Sí, es todo lo que tengo. 1061 00:50:19,640 --> 00:50:23,720 Jugadores, se acabó el tiempo de hablar. Por favor escribe 1062 00:50:23,720 --> 00:50:27,480 el nombre de la persona crees que es un traidor. 1063 00:50:44,360 --> 00:50:48,120 James, comenzaremos contigo. quien lo hace ¿Crees que es un traidor y por qué? 1064 00:50:49,840 --> 00:50:53,440 Que situación tan horrible, horrible para todos nosotros. He ido contigo. 1065 00:50:53,440 --> 00:50:55,920 No es una prueba convincente. no tengo eso, 1066 00:50:55,920 --> 00:50:57,880 porque soy Fiel. 1067 00:51:01,880 --> 00:51:04,400 - Raquel. - Yo voté por ti, 1068 00:51:04,400 --> 00:51:08,040 James, porque tienes igualmente me asombró 1069 00:51:08,040 --> 00:51:10,480 y me confundió en este juego. 1070 00:51:10,480 --> 00:51:12,880 No te subestimo. 1071 00:51:12,880 --> 00:51:15,520 creo que estarías Un traidor fenomenal. 1072 00:51:16,640 --> 00:51:18,040 Jade. 1073 00:51:18,040 --> 00:51:21,440 Jaime. Erm, tu incapacidad para responder mis preguntas esta noche 1074 00:51:21,440 --> 00:51:23,400 Realmente es lo que inclinó la balanza. 1075 00:51:23,400 --> 00:51:27,600 Y tu respuesta a las preguntas de Jack. fue la guinda del pastel para mí. 1076 00:51:29,920 --> 00:51:31,240 Faraz. 1077 00:51:31,240 --> 00:51:34,840 He ido por ti, Rachel. y yo Creo que soy solo yo quien sigue aquí, 1078 00:51:34,840 --> 00:51:37,160 para ser honesto, Esa es probablemente mi razón principal. 1079 00:51:38,720 --> 00:51:40,160 Entonces un recuento de votos. 1080 00:51:41,120 --> 00:51:44,520 Dos para Rachel y dos para James. 1081 00:51:45,480 --> 00:51:48,600 Stephen, ¿a quién le crees? es un traidor y por que? 1082 00:51:54,200 --> 00:51:56,760 Esto es increíblemente difícil. Emm... 1083 00:52:00,000 --> 00:52:02,960 James, he escrito tu nombre. aquí abajo. camarada. Lo siento mucho. 1084 00:52:05,800 --> 00:52:08,280 Sentí que Rachel hizo un mejor trabajo. 1085 00:52:08,280 --> 00:52:11,120 de tipo de darme claridad en mi cabeza. 1086 00:52:15,680 --> 00:52:18,640 Todo se reduce a esta votación. 1087 00:52:19,800 --> 00:52:22,880 Jack, ¿a quién le crees? es un traidor y por que? 1088 00:52:26,240 --> 00:52:30,120 Fue entre tú, Rachel. y a ti, James, para mí esta noche. 1089 00:52:31,640 --> 00:52:33,240 Y... 1090 00:52:35,360 --> 00:52:37,240 ..Fui por ti, Rachel. 1091 00:52:38,960 --> 00:52:41,680 Intenté venir a la Mesa Redonda con fe en mi mente 1092 00:52:41,680 --> 00:52:45,720 que lo haría bien, y solo voy con mi instinto. 1093 00:52:45,720 --> 00:52:48,040 No te preocupes. 1094 00:52:48,040 --> 00:52:50,160 Entonces tenemos un empate. 1095 00:52:51,720 --> 00:52:55,480 James y Raquel, tenéis tres votos cada uno. 1096 00:52:57,440 --> 00:53:01,840 No podemos abandonar la Mesa Redonda hasta que alguien sea desterrado. 1097 00:53:01,840 --> 00:53:07,880 Entonces, James y Rachel, voy a pedirle que haga una última súplica. 1098 00:53:07,880 --> 00:53:11,040 Después de eso, tendremos otro voto. 1099 00:53:11,040 --> 00:53:14,600 Ambos seréis excluidos. de esta votación. 1100 00:53:14,600 --> 00:53:18,160 Esto es por un lugar en la final... 1101 00:53:19,200 --> 00:53:23,720 ..así que te pregunto para que tus súplicas cuenten. 1102 00:53:23,720 --> 00:53:30,320 Y pido por los que estan votando pensar realmente en su voto. 1103 00:53:30,320 --> 00:53:33,040 Si después persiste el empate, 1104 00:53:33,040 --> 00:53:36,200 tu destino se decidirá por casualidad. 1105 00:53:37,480 --> 00:53:40,160 James y Raquel, ahora puede defender su caso. 1106 00:53:40,160 --> 00:53:43,960 Iremos alfabéticamente. Entonces, James. 1107 00:53:43,960 --> 00:53:45,960 DE ACUERDO. Sí. Emm... 1108 00:53:46,920 --> 00:53:49,160 Er, realmente no tengo mucho de defensa, irónicamente, porque 1109 00:53:49,160 --> 00:53:51,680 No tengo nada que ocultar. Ese es mi problema. 1110 00:53:51,680 --> 00:53:54,520 Erm, ¿qué me influyó en la votación? para ti esta noche fue el hecho 1111 00:53:54,520 --> 00:53:57,960 que seguramente te hubieran asesinado ya. Eso es una locura. 1112 00:53:57,960 --> 00:54:01,920 No has tenido problemas contigo, así que Realmente no sirvió para nada 1113 00:54:01,920 --> 00:54:05,280 a menos que haya sido reclutado. harriet fue el mejor Fiel en este juego, 1114 00:54:05,280 --> 00:54:07,280 no creo que nadie podría negar eso. 1115 00:54:07,280 --> 00:54:11,480 Alguien aquí es un traidor. al menos uno, probablemente dos. 1116 00:54:11,480 --> 00:54:14,200 De todos ustedes, eres tú, para mí. 1117 00:54:14,200 --> 00:54:16,440 Pero no lo sé. Eso es todo lo que tengo. 1118 00:54:17,760 --> 00:54:19,320 Ahora Raquel. 1119 00:54:20,480 --> 00:54:22,920 voy a empezar diciendo que no creo que Harriet fuera 1120 00:54:22,920 --> 00:54:24,520 los mejores Fieles del juego, 1121 00:54:24,520 --> 00:54:28,160 porque estoy tratando de ser los mejores Fieles del juego. 1122 00:54:28,160 --> 00:54:33,120 Saqué a un traidor. He intentado tanto como sea posible 1123 00:54:33,120 --> 00:54:36,640 para animar a la gente para no dejarse llevar, 1124 00:54:36,640 --> 00:54:41,840 para animarte a pensar por ustedes mismos, mantengan conversaciones abiertas. 1125 00:54:41,840 --> 00:54:44,440 He tratado de lanzar preguntas en los traidores 1126 00:54:44,440 --> 00:54:46,400 eso tal vez dividirá y conquistará. 1127 00:54:46,400 --> 00:54:50,560 De hecho lo estoy intentando. yo soy un Fiel. no he hecho nada 1128 00:54:50,560 --> 00:54:55,160 pero trata de ser el mejor Fiel Puedo serlo. Y eso es todo lo que puedo decir. 1129 00:54:56,440 --> 00:55:00,560 James y Raquel, gracias por tus súplicas. 1130 00:55:00,560 --> 00:55:05,760 No habrá más discusión. Esto es por un lugar en la final. 1131 00:55:07,160 --> 00:55:09,800 ¿Quién crees que es un traidor? 1132 00:55:11,280 --> 00:55:13,120 Por favor vote ahora. 1133 00:55:17,880 --> 00:55:22,440 Esto está completamente fuera de mis manos. Me está poniendo nervioso. 1134 00:55:22,440 --> 00:55:25,520 Stephen sabe que tiene cada oportunidad para simplemente 1135 00:55:25,520 --> 00:55:29,280 tírame debajo del autobús y simplemente navegar hacia la victoria. 1136 00:55:29,280 --> 00:55:31,640 Sólo espero poder confiar en él. 1137 00:55:33,960 --> 00:55:35,880 Los votos están asegurados. 1138 00:55:37,160 --> 00:55:39,640 Faraaz, vamos a empieza contigo. 1139 00:55:41,320 --> 00:55:43,160 Es sólo un instinto que tengo, 1140 00:55:43,160 --> 00:55:46,000 Y me quedo contigo, Rachel. 1141 00:55:49,080 --> 00:55:50,640 Esteban. 1142 00:55:59,320 --> 00:56:01,160 Lo siento, James, me he quedado contigo. 1143 00:56:04,760 --> 00:56:09,880 - Jacobo. - dije en mi última votación Yo estaba 50-50 entre ustedes dos. 1144 00:56:09,880 --> 00:56:13,360 Escuché con tanta atención a cada palabra de sus dos súplicas, y... 1145 00:56:15,880 --> 00:56:19,880 Lo siento, James. yo era más Estoy convencido por lo que dijo Rachel, amigo. 1146 00:56:19,880 --> 00:56:21,880 - Lo siento mucho. - Eso es juego limpio. 1147 00:56:22,840 --> 00:56:28,600 Entonces, un recuento de votos. Dos para James y uno para Rachel. 1148 00:56:28,600 --> 00:56:32,120 Entonces todo se reduce a esta última votación. 1149 00:56:32,120 --> 00:56:36,280 Si Jade vota por James, será desterrado. 1150 00:56:36,280 --> 00:56:41,000 Si vota por Rachel, entonces no has roto el punto muerto 1151 00:56:41,000 --> 00:56:44,480 y el destierro será decidido por casualidad. 1152 00:56:47,000 --> 00:56:49,720 Entonces, para la votación final, Jade. 1153 00:56:54,240 --> 00:56:57,120 Realmente he luchado con mi confianza durante todo este juego. 1154 00:56:58,440 --> 00:57:02,640 Y cuando realmente tenía 50-50 entre ustedes dos... 1155 00:57:03,640 --> 00:57:08,240 ..Siento que Rachel habría En realidad fue el mejor traidor. 1156 00:57:15,520 --> 00:57:19,440 Entonces, jugadores, todavía tenemos un empate. 1157 00:57:23,080 --> 00:57:28,000 Por lo tanto, ahora dejaremos esto. Destierro en manos del destino. 1158 00:57:42,920 --> 00:57:47,600 James y Raquel, estos son los Cofres de la Azar. 1159 00:57:47,600 --> 00:57:52,400 Cada uno elegirá un cofre. Los abrirás al mismo tiempo, 1160 00:57:52,400 --> 00:57:57,280 cuando digo. quien sea el pecho contiene un escudo, 1161 00:57:57,280 --> 00:58:00,400 eres salvo de El destierro de esta noche. 1162 00:58:00,400 --> 00:58:03,760 Quien abre el cofre y no tiene escudo, 1163 00:58:03,760 --> 00:58:06,800 estás desterrado de el castillo inmediatamente. 1164 00:58:08,640 --> 00:58:10,800 ¿A quién le gustaría elegir primero? 1165 00:58:10,800 --> 00:58:13,000 Las señoras primero. 1166 00:58:13,000 --> 00:58:15,640 - A menos que quieras que lo haga. - Yo elegiré primero. 1167 00:58:16,840 --> 00:58:19,320 ¿Elegirás el indicado? sin lo que contiene, por favor? 1168 00:58:26,320 --> 00:58:28,560 Mucha suerte para ambos. 1169 00:58:29,640 --> 00:58:34,600 Por un lugar en la final, por favor abre el cofre... 1170 00:58:34,600 --> 00:58:36,360 ..en tres... 1171 00:58:36,360 --> 00:58:38,080 ..dos... 1172 00:58:38,080 --> 00:58:39,880 ..uno.